วิธีใช้ "这辈子我再信你一次" (zhè bèi zi wǒ zài xìn nǐ yī cì) ในบทสนทนาภาษาจีน
这辈子我再信你一次
ชาตินี้ฉันจะเชื่อแกอีกครั้ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
6:56
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 知识改变命运 | zhī shí gǎi biàn mìng yùn | ความรู้เปลี่ยนโชคชะตาได้ |
| 2▶ | 这辈子我再信你一次 | zhè bèi zi wǒ zài xìn nǐ yī cì | ชาตินี้ฉันจะเชื่อแกอีกครั้ง |
| 3 | 香吧 不要着急啊 都是你的 | xiāng ba bú yào zháo jí a dōu shì nǐ de | หอมใช่ไหม ไม่ต้องรีบนะ เป็นของแกทั้งหมด |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
gē nà míng tiān jiù dào le fā shén me diàn bào aพี่ พรุ่งนี้ก็ถึงแล้ว จะส่งโทรเลขทำไม
HSK 7
0:03s
dàn xiǎo lán tóng zhì de jìn bù kě néng shì rì xīn yuè yì deแต่สหายเสี่ยวหลัน ต้องก้าวหน้าไปเยอะแล้วแน่ ๆ
HSK 4
0:03s
méi wèn tí jiù qiān gè zì zhè dà yǒng jiā chéng lǐ yǒu yǒu qián qīn qī aถ้าไม่มีปัญหาอะไรก็ลงชื่อให้หน่อย บ้านต้าหย่งมีญาติรวย ๆ ในเมืองเหรอ
HSK 4
0:03s
nà me hòu de diàn bào nà dōu shì àn zì suàn de dé duō shǎo qián aโทรเลขเยอะเชียว นั่นน่ะนับตามจำนวนคำนะ ต้องเป็นเงินเท่าไรเนี่ย
HSK 7
0:03s
qí shí a bú shì shén me yào jǐn shì xiě xìn jiù xíngที่จริง ถ้าไม่ใช่เรื่องด่วนอะไร เขียนจดหมายเอาก็ได้
HSK 1
0:03s
hǎo xiè xiè hǎo nǐ shuō shì bú shì yǒu nán hái zi xǐ huān tāค่ะ ขอบคุณค่ะ ครับ เธอว่า มีผู้ชายมาชอบเขาหรือเปล่า
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zǒng bú huì nà me dǎo méi ràng xiǎo tōu yí cì xìng tōu wán le baมันคงไม่ซวย จนถูกโจรขโมยไปหมดทีเดียวหรอก
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā bú huì duì wáng jiàn huá hái méi sǐ xīn ba jiàn huáหรือเธอจะยัง ตัดใจจากหวังเจี้ยนหัวไม่ได้ เจี้ยนหัว
HSK 4
0:03s
xià wǔ de bǐ sài nǐ kě dé lái jiù shì méi nǐ kě yíng bù liǎo aแข่งตอนบ่ายนายต้องมานะ ใช่แล้ว ถ้าขาดนายคงไม่ชนะแน่ ๆ
HSK 3
0:03s
wǒ men xià kè wǎn qí shí nǐ kě yǐ xiān chī de bù yòng děng wǒเราเลิกเรียนช้า ที่จริงเธอไปกินก่อนก็ได้นะ ไม่ต้องรอฉัน
HSK 7
0:03s
nǐ shì nán tóng zhì xiāo hào dà duō chī diǎn ròu bù xíng nǐ yě chīพี่เป็นผู้ชาย ใช้พลังงานเยอะ ต้องกินเนื้อเยอะ ๆ ไม่ได้ เธอก็ต้องกินเหมือนกัน
HSK 4
0:03s
shì nǐ zhī qián ná gěi wǒ nà bǐ qián bāng le wǒ dà máng leเงินก้อนที่เธอให้ฉันมาก่อนหน้านี้ ช่วยฉันไว้ได้มากเลย
