วิธีใช้ "真是人到中年 好为人师啊" (zhēn shì rén dào zhōng nián hào wéi rén shī a) ในบทสนทนาภาษาจีน
真是人到中年 好为人师啊
พอเข้าวัยกลางคน ก็ชอบสั่งสอนคนอื่นจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:14
huà话
yòu又
duō多
le了
“พูดมากเกินไปอีกแล้ว”
LINE 0226:16
PLAYING SCENEzhēn shì rén dào zhōng nián hào wéi rén shī a
真是人到中年 好为人师啊
“พอเข้าวัยกลางคน ก็ชอบสั่งสอนคนอื่นจริง ๆ”
LINE 0326:21
nǐ kǎo bù kǎo dà xué gēn wǒ méi shén me guān xì a wǒ jiù shì suí biàn shuō shuō
你考不考大学 跟我没什么关系啊 我就是随便说说
“นายจะสอบเข้ามหาลัยหรือเปล่า ก็ไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน ฉันก็แค่พูดไปเรื่อยเปื่อย”
Show Information