วิธีใช้ "真是人到中年 好为人师啊" (zhēn shì rén dào zhōng nián hào wéi rén shī a) ในบทสนทนาภาษาจีน
真是人到中年 好为人师啊
พอเข้าวัยกลางคน ก็ชอบสั่งสอนคนอื่นจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
26:16
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 话又多了 | huà yòu duō le | พูดมากเกินไปอีกแล้ว |
| 2▶ | 真是人到中年 好为人师啊 | zhēn shì rén dào zhōng nián hào wéi rén shī a | พอเข้าวัยกลางคน ก็ชอบสั่งสอนคนอื่นจริง ๆ |
| 3 | 你考不考大学 跟我没什么关系啊 我就是随便说说 | nǐ kǎo bù kǎo dà xué gēn wǒ méi shén me guān xì a wǒ jiù shì suí biàn shuō shuō | นายจะสอบเข้ามหาลัยหรือเปล่า ก็ไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน ฉันก็แค่พูดไปเรื่อยเปื่อย |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 8 of 8)
HSK 7
0:03s
bù guò wǒ shì xiān shēng míng a nǐ mài bù chū qù de huàแต่ฉันบอกไว้ก่อนนะ ถ้าเธอขายไม่ออก
HSK 6
0:03s
wǒ zhè biān bù tuì huò de kuǎn shì dōu zài zhè lǐ nǐ suí biàn tiāoทางนี้ไม่รับคืนนะ แบบอยู่ตรงนี้หมดแล้ว เธอเลือกตามสบายเลย
HSK 4
0:03s
méi shí jiān guò lái de shí hòu dǎ shàng miàn diàn huà lián xì wǒ dìng huò aช่วงที่ไม่ว่าง โทรมาจองของกับฉัน ที่เบอร์ตรงนี้ได้นะ
HSK 2
0:03s
jiù wǔ kuài le dǐ jià le hǎo bù hǎo dǐ jià leแค่ห้าหยวนเอง นี่ราคาส่งแล้วนะ ตกลงไหม นี่ราคาส่งแล้ว
HSK 4
0:03s
bù yòng le bù yòng le gòu le gòu le méi shì de tài má fán leไม่เป็นไรค่ะ ๆ พอแล้ว ๆ -ไม่เป็นไร - มันรบกวนเกินไป
HSK 3
0:03s
wǒ shì lù jiàn bù píng bá dāo xiāng zhù wǒ shōu nǐ dōng xīฉันแค่เห็นเรื่องไม่เป็นธรรม เลยยื่นมือเข้าช่วย ถ้ารับของเธอไว้
