วิธีใช้ "是不是你也嫌弃这儿啊" (shì bú shì nǐ yě xián qì zhè ér a) ในบทสนทนาภาษาจีน
是不是你也嫌弃这儿啊
พี่ก็รังเกียจที่นี่เหมือนกันใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:00
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你肯定到省城 去买房子 你回来干什么 | nǐ kěn dìng dào shěng chéng qù mǎi fáng zi nǐ huí lái gàn shén me | แกต้องไปซื้อบ้าน ในเมืองอยู่แน่นอน แกจะกลับมาทำไม |
| 2▶ | 是不是你也嫌弃这儿啊 | shì bú shì nǐ yě xián qì zhè ér a | พี่ก็รังเกียจที่นี่เหมือนกันใช่ไหม |
| 3 | 连你也不希望 我回来住吧 那你就守着 | lián nǐ yě bù xī wàng wǒ huí lái zhù ba nà nǐ jiù shǒu zhe | แม้แต่พี่ยังไม่อยาก ให้ผมกลับมาอยู่เลยใช่ไหม แล้วพี่จะคอยเฝ้า |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 3 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bié wàng le wǒ diē shì shuí zhè hái suàn shì aอย่าลืมนะว่าพ่อฉันเป็นใคร เรื่องแค่นี้น่ะนะ
HSK 1
0:03s
dà shuǐ chōng le lóng wáng miào dōu shì zì jǐ rén duì zhè ge shìน้ำท่วมวัดเทพมังกร เป็นญาติกันทั้งนั้น ใช่ เรื่องนี้
HSK 7
0:03s
zhè dà bàn yè de fēng nǎ ér qù le bú shì wǒ gēn nǐ shuō leดึก ๆ ดื่น ๆ ไปเป็นบ้าอยู่ที่ไหน ไม่ใช่ หนูบอกพ่อ
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō huà nǐ tīng jiàn méi yǒu méi tīng jiàn wǒ shuì jiào leพ่อพูดกับแก แกได้ยินหรือเปล่า ไม่ได้ยิน หนูนอนแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
sān tiān liǎng tóu jiù sāo rǎo tā wǒ nà néng guàn zhe tā maมารบกวนเธอบ่อย ๆ ผมจะปล่อยเขาทำได้เหรอ
HSK 7
0:03s
zài lán zhe jiù shì fáng ài gōng wù le bié děng wǒ jū nǐ menถ้ายังขวางทางจะถือว่าขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่นะ อย่ารอให้ฉันจับพวกนายนะ
HSK 5
0:03s
nà zhè bù jiù shì hēi chī hēi ma jù wǒ men liǎo jiěงั้นก็เป็นหมากัดหมาน่ะสิ จากที่พวกเรารู้
HSK 6
0:03s
zhè shì hái zhěng dà le yuán běn jiù shì yí gè shā rén ànนี่กลายเป็นเรื่องใหญ่แล้ว - เดิมทีเป็นแค่คดีฆ่าคน - ครับ พวกคุณค่อย ๆ เดินนะครับ
HSK 7
0:03s
wǒ kěn dìng bǎ fēng lǘ zi hòu tái chě chū lái xíng leผมจะต้องลากเบื้องหลังเฟิงหลีว์จื่อ ออกมาให้ได้ เอาเถอะ