วิธีใช้ "谁啊这是 我女朋友" (shuí a zhè shì wǒ nǚ péng yǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน

shuíazhèshì péngyǒu

ใครเนี่ย แฟนฉันเอง

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
18:46
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1自己人zì jǐ rénคนกันเอง
2谁啊这是 我女朋友shuí a zhè shì wǒ nǚ péng yǒuใครเนี่ย แฟนฉันเอง
3不是 你在这儿胡说八道什么呢 你别说话bú shì nǐ zài zhè ér hú shuō bā dào shén me ne nǐ bié shuō huàไม่ใช่ คุณพูดจาเหลวไหลอะไรเนี่ย คุณอย่าพูด

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 4 of 6)
你都打成这样 不报仇啊 开枪的是条狗
HSK 7
0:03s
nǐ dōu dǎ chéng zhè yàng bù bào chóu a kāi qiāng de shì tiáo gǒuโดนซ้อมจนเป็นขนาดนี้แล้ว ไม่แก้แค้นเหรอ คนที่ยิงน่ะเป็นหมา

报仇也要找主人 我说的就是打主人哪
HSK 7
0:03s
bào chóu yě yào zhǎo zhǔ rén wǒ shuō de jiù shì dǎ zhǔ rén nǎจะแก้แค้นก็ต้องหาเจ้านาย ผมก็หมายถึงจัดการเจ้าของไง

你看你这样 就是这样式儿的 一问你啥吧
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè yàng jiù shì zhè yàng shì ér de yī wèn nǐ shá baพี่ดูพี่ทำสิ ก็ทำแต่แบบนี้ พอถามอะไรพี่หน่อย

你就玩神秘
HSK 5
0:03s
nǐ jiù wán shén mìพี่ก็ทำตัวลึกลับ

这一夜 你救了我两次 那不在话下
HSK 5
0:03s
zhè yī yè nǐ jiù le wǒ liǎng cì nà bù zài huà xiàในคืนหนึ่ง นายช่วยฉันไว้สองครั้ง มันเป็นเรื่องเล็กน้อย

想发财 就闭上嘴 少问
HSK 7
0:03s
xiǎng fā cái jiù bì shàng zuǐ shǎo wènอยากรวย ก็ต้องหุบปาก ถามให้น้อย

我此后 我啥也不说了
HSK 5
0:03s
wǒ cǐ hòu wǒ shá yě bù shuō leจากนี้ ผมจะไม่พูดอะไรเลย

学校给你找了 什么单位实习 什么年代了 哥
HSK 5
0:03s
xué xiào gěi nǐ zhǎo le shén me dān wèi shí xí shén me nián dài le gēมหาวิทยาลัยหา ที่ฝึกงานที่ไหนให้แกเหรอ ยุคไหนแล้วพี่

你神经病吧你
HSK 1
0:03s
nǐ shén jīng bìng ba nǐแกเป็นบ้าเหรอ

没的读了 干吗 你别动我行李 走
HSK 3
0:03s
méi de dú le gàn má nǐ bié dòng wǒ xíng lǐ zǒuก็ไม่มีให้เรียนแล้ว ทำไมล่ะ - พี่อย่าแตะต้องกระเป๋าเดินทางผมนะ - ไปเลย

我不管你大不大 我才是这个家里面 你就是个孩子
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ dà bù dà wǒ cái shì zhè ge jiā lǐ miàn nǐ jiù shì gè hái ziฉันไม่สนใจว่าแกจะโตหรือไม่โต ผมเป็นคนที่มีความรู้สูงที่สุด แกก็เป็นแค่เด็ก

你肯定到省城 去买房子 你回来干什么
HSK 4
0:03s
nǐ kěn dìng dào shěng chéng qù mǎi fáng zi nǐ huí lái gàn shén meแกต้องไปซื้อบ้าน ในเมืองอยู่แน่นอน แกจะกลับมาทำไม

是不是你也嫌弃这儿啊
HSK 7
0:03s
shì bú shì nǐ yě xián qì zhè ér aพี่ก็รังเกียจที่นี่เหมือนกันใช่ไหม

连你也不希望 我回来住吧 那你就守着
HSK 5
0:03s
lián nǐ yě bù xī wàng wǒ huí lái zhù ba nà nǐ jiù shǒu zheแม้แต่พี่ยังไม่อยาก ให้ผมกลับมาอยู่เลยใช่ไหม แล้วพี่จะคอยเฝ้า

有能耐的都走了
HSK 7
0:03s
yǒu néng nài de dōu zǒu leคนที่มีความสามารถก็ไปกันหมดแล้ว

有能耐谁会待在这里
HSK 7
0:03s
yǒu néng nài shuí huì dài zài zhè lǐคนที่มีความสามารถใครจะอยู่ที่นี่ล่ะ

你有能耐就走
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu néng nài jiù zǒuแกมีความสามารถก็ไปสิ

十好几年 那身上腥的呀
HSK 7
0:03s
shí hǎo jǐ nián nà shēn shàng xīng de yaมาหลายสิบปีแล้ว บนตัวมีกลิ่นคาว

展示什么能耐
HSK 7
0:03s
zhǎn shì shén me néng nàiแสดงความสามารถอะไรกัน

你拿着啊 你听我跟你讲
HSK 3
0:03s
nǐ ná zhe a nǐ tīng wǒ gēn nǐ jiǎngพี่ถือไว้นะ ผมจะอธิบายให้พี่ฟัง