วิธีใช้ "招了就是十年八年" (zhāo le jiù shì shí nián bā nián) ในบทสนทนาภาษาจีน
招了就是十年八年
รับสารภาพก็สิบปีแปดปี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
41:09
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不招就是蹲半年 | bù zhāo jiù shì dūn bàn nián | ถ้าไม่รับก็ต้องติดคุกครึ่งปี |
| 2▶ | 招了就是十年八年 | zhāo le jiù shì shí nián bā nián | รับสารภาพก็สิบปีแปดปี |
| 3 | 除非他们想不开 | chú fēi tā men xiǎng bù kāi | นอกจากพวกเขาอยากหาเรื่อง |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 1
0:03s
yī kǒu chī bù liǎo gè pàng zi bié tān gōng mào jìnต้องรู้จักประมาณตนด้วย อย่าบุ่มบ่ามเพราะอยากได้ความชอบนะ
HSK 7
0:03s
nǐ dōu dǎ chéng zhè yàng bù bào chóu a kāi qiāng de shì tiáo gǒuโดนซ้อมจนเป็นขนาดนี้แล้ว ไม่แก้แค้นเหรอ คนที่ยิงน่ะเป็นหมา
HSK 7
0:03s
bào chóu yě yào zhǎo zhǔ rén wǒ shuō de jiù shì dǎ zhǔ rén nǎจะแก้แค้นก็ต้องหาเจ้านาย ผมก็หมายถึงจัดการเจ้าของไง
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè yàng jiù shì zhè yàng shì ér de yī wèn nǐ shá baพี่ดูพี่ทำสิ ก็ทำแต่แบบนี้ พอถามอะไรพี่หน่อย
HSK 5
0:03s
zhè yī yè nǐ jiù le wǒ liǎng cì nà bù zài huà xiàในคืนหนึ่ง นายช่วยฉันไว้สองครั้ง มันเป็นเรื่องเล็กน้อย
HSK 5
0:03s
xué xiào gěi nǐ zhǎo le shén me dān wèi shí xí shén me nián dài le gēมหาวิทยาลัยหา ที่ฝึกงานที่ไหนให้แกเหรอ ยุคไหนแล้วพี่
HSK 3
0:03s
méi de dú le gàn má nǐ bié dòng wǒ xíng lǐ zǒuก็ไม่มีให้เรียนแล้ว ทำไมล่ะ - พี่อย่าแตะต้องกระเป๋าเดินทางผมนะ - ไปเลย
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ dà bù dà wǒ cái shì zhè ge jiā lǐ miàn nǐ jiù shì gè hái ziฉันไม่สนใจว่าแกจะโตหรือไม่โต ผมเป็นคนที่มีความรู้สูงที่สุด แกก็เป็นแค่เด็ก
HSK 4
0:03s
nǐ kěn dìng dào shěng chéng qù mǎi fáng zi nǐ huí lái gàn shén meแกต้องไปซื้อบ้าน ในเมืองอยู่แน่นอน แกจะกลับมาทำไม
HSK 5
0:03s
lián nǐ yě bù xī wàng wǒ huí lái zhù ba nà nǐ jiù shǒu zheแม้แต่พี่ยังไม่อยาก ให้ผมกลับมาอยู่เลยใช่ไหม แล้วพี่จะคอยเฝ้า
