วิธีใช้ "真的不要 不要 一点小意思" (zhēn de bú yào bú yào yì diǎn xiǎo yì si) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的不要 不要 一点小意思
ไม่เอาจริง ๆ ไม่เอา น้ำใจเล็กน้อยน่ะ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
39:42
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个我不能要 不能要 拿回去 拿回去 | zhè ge wǒ bù néng yào bù néng yào ná huí qù ná huí qù | อันนี้ผมรับไม่ได้ รับไม่ได้หรอก เอากลับไป ๆ |
| 2▶ | 真的不要 不要 一点小意思 | zhēn de bú yào bú yào yì diǎn xiǎo yì si | ไม่เอาจริง ๆ ไม่เอา น้ำใจเล็กน้อยน่ะ |
| 3 | 干什么 一定要说话就行了 不用 真的 | gàn shén me yí dìng yào shuō huà jiù xíng le bù yòng zhēn de | - ทำอะไร - ต้องพูดให้ได้ ไม่ต้อง จริง ๆ นะ |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 6 of 6)
HSK 2
0:03s
nǐ men jiā rén gé sān chà wǔ fēn bō fēn pī jìn qùครอบครัวพวกนาย สลับเวรกันเข้าคุกเหรอ
HSK 6
0:03s
jiù shì mài gè diàn lù bǎn chū shì le tā men bú huì bǎ zán men gěi zhāo le baก็แค่ขายแผงวงจรแล้วถูกจับ พวกเขาคงไม่ได้ซัดทอด มาถึงพวกเราหรอกนะ
