วิธีใช้ "不是 凭什么他是雏鹰 我是麻雀" (bú shì píng shén me tā shì chú yīng wǒ shì má què) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是 凭什么他是雏鹰 我是麻雀
ไม่ใช่ มีสิทธิ์อะไรเขาเป็นอินทรี แล้วผมเป็นนกกระจอกล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
5:20
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 收到 请讲 | shōu dào qǐng jiǎng | รับทราบ ว่ามา |
| 2▶ | 不是 凭什么他是雏鹰 我是麻雀 | bú shì píng shén me tā shì chú yīng wǒ shì má què | ไม่ใช่ มีสิทธิ์อะไรเขาเป็นอินทรี แล้วผมเป็นนกกระจอกล่ะ |
| 3 | 你有正经的没有 说正事 | nǐ yǒu zhèng jīng de méi yǒu shuō zhèng shì | นายมีเรื่องสำคัญไหม พูดเรื่องสำคัญมา |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
wèn tí shì shuí yòu zhī dào hòu miàn de shì qíng neปัญหาก็คือ ใครจะรู้เรื่องในอนาคตล่ะครับ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ ná qù chī dōu gēn nǐ shuō le bù néng shōu wǒ men yǒu guī dìngคุณเอาไปกินนะครับ บอกนายแล้วไงว่ารับไม่ได้น่ะ พวกเรามีกฎอยู่
HSK 6
0:03s
méi shì jiù huí qù ba huí tóu wǒ gào sù tā wǒ tì tā xiè xiè nǐไม่มีอะไรก็กลับไปเถอะ เดี๋ยวฉันบอกเขาให้ ฉันขอบคุณนายแทนเขาด้วยนะ
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ ná zhe chī ba kuài zǒu ba zǒu ba zǒu baไม่งั้นคุณเอาไปกินเถอะครับ รีบไปเถอะ ไปเถอะ ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ pǎo le bàn le gè jiǎ shēn fèn zhèng wǒ jiù jiào huí gāo xīn le wǒ zǎ de leฉันหนีมาก็ทำบัตรประชาชนปลอม ฉันเลยกลับมาใช้ชื่อเกาซินอีก ฉันทำไมล่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ xiān dǎ gōng rán hòu dāng bǎo ān wǒ nǎ ér cuò leฉันรับจ้างก่อน แล้วก็เป็นยาม ฉันผิดตรงไหนกัน
HSK 7
0:03s
yǒu gāo gē zài yí dìng bāng nǐ bǎi píng xiè xiè gāo gēมีพี่เกาอยู่ จะต้องจัดการให้นายแน่ ขอบคุณครับพี่เกา
HSK 4
0:03s
yī jiā rén bù rèn shí yī jiā rén nǐ kàn zhè shì nòng dé méi shén meญาติกันแต่ไม่รู้จักกัน - นายดูสิ เรื่องนี้นี่ - ไม่มีอะไร
HSK 6
0:03s
xiǎo yù suàn le suàn le zán men zǒu suàn shén me ya suànเสี่ยวอวี้ ช่างเถอะ ๆ - พวกเราไปเถอะ - ช่างอะไรกัน
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái gàn shén me ne wǒ gàn shén me le nǐ shuō gàn shén me leเมื่อกี้นายทำอะไรหา ฉันทำอะไรล่ะ นายว่าทำอะไรล่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me nǐ le nǐ mō wǒ péng yǒu le nǐ méi mō wǒ nǐ mō tā leฉันไปทำอะไรเธอ นายลวนลามเพื่อนฉัน นายไม่ได้ลูบฉัน นายลูบเขา