วิธีใช้ "哥 要不算了吧" (gē yào bù suàn le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

yàosuànleba

พี่ ถ้ายังไงปล่อยมันไปเหอะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
26:37
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1回来huí láiมานี่
2哥 要不算了吧gē yào bù suàn le baพี่ ถ้ายังไงปล่อยมันไปเหอะ
3再废话我弄死你全家zài fèi huà wǒ nòng sǐ nǐ quán jiāถ้ายังพูดมากฉันจะฆ่าพวกนายทั้งตระกูล

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 5 of 8)
再废话我弄死你全家
HSK 7
0:03s
zài fèi huà wǒ nòng sǐ nǐ quán jiāถ้ายังพูดมากฉันจะฆ่าพวกนายทั้งตระกูล

别让我抓住了
HSK 2
0:03s
bié ràng wǒ zhuā zhù leอย่าให้ฉันจับได้

你就遭老罪喽
HSK 6
0:03s
nǐ jiù zāo lǎo zuì lóuไม่งั้นนายไม่ได้ตายดีแน่

有没有一点像 我们的六四 有点像
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu yì diǎn xiàng wǒ men de liù sì yǒu diǎn xiàngคล้าย ๆ กับ เสียงปืน64 ของพวกเรา คล้ายอยู่นะ

这不会就是我的枪吧 哪那么巧的事
HSK 6
0:03s
zhè bú huì jiù shì wǒ de qiāng ba nǎ nà me qiǎo de shìหรือว่าจะเป็นปืนของฉัน ไม่บังเอิญแบบนั้นหรอก

看清什么枪了吗 是六四 没错
HSK 6
0:03s
kàn qīng shén me qiāng le ma shì liù sì méi cuòเห็นชัดไหมว่าปืนอะไร ปืน 64 จริงๆ

我去找郭振 火力掩护
HSK 7
0:03s
wǒ qù zhǎo guō zhèn huǒ lì yǎn hùฉันจะไปหากัวเจิ้น ยิงสกัดให้ด้วย

我给他们俩 千叮嘱万叮咛的
HSK 7
0:03s
wǒ gěi tā men liǎ qiān dīng zhǔ wàn dīng níng deผมกำชับและเตือนพวกเขาไป หลายรอบมากแล้วครับ

这点小事 怎么还惊动您了呢 跟你们谁打过招呼
HSK 7
0:03s
zhè diǎn xiǎo shì zěn me hái jīng dòng nín le ne gēn nǐ men shuí dǎ guò zhāo hūเรื่องเล็กแค่นี้ ทำไมคุณต้องตกใจด้วย แจ้งกับฝ่ายไหนแล้วบ้าง

我跟您一样 也是刚知道
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nín yī yàng yě shì gāng zhī dàoผมก็เหมือนคุณ เพิ่งทราบเรื่องเช่นกัน

你看要不要 给西萍县的领导 打个招呼
HSK 5
0:03s
nǐ kàn yào bù yào gěi xī píng xiàn de lǐng dǎo dǎ gè zhāo hūคุณว่าจะต้อง โทรหาหัวหน้าที่ซีผิง เพื่อฝากฝังไหมครับ

就派他们俩人去 你还不明白吗
HSK 5
0:03s
jiù pài tā men liǎ rén qù nǐ hái bù míng bái maแต่ส่งพวกเขาไปแค่สองคน คุณยังไม่เข้าใจอีกเหรอ

安欣为什么瞒着我们
HSK 7
0:03s
ān xīn wèi shén me mán zhe wǒ menทำไมอันซินต้องปิดบังพวกเรา

你是说这小子 连咱们俩都不放心
HSK 4
0:03s
nǐ shì shuō zhè xiǎo zi lián zán men liǎ dōu bù fàng xīnนายหมายความว่าหมอนี่ ไม่ไว้ใจแม้กระทั่งพวกเราเหรอ

怎么样 严不严重啊 倒是没生命危险
HSK 6
0:03s
zěn me yàng yán bù yán zhòng a dǎo shì méi shēng mìng wēi xiǎnเป็นยังไงบ้าง อาการสาหัสไหม ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต

就是不知道 这胳膊能不能保住
HSK 4
0:03s
jiù shì bù zhī dào zhè gē bó néng bù néng bǎo zhùแต่ก็ไม่รู้ว่า จะรักษาแขนเอาไว้ได้ไหม

指示医院 全力抢救
HSK 6
0:03s
zhǐ shì yī yuàn quán lì qiǎng jiùสั่งให้โรงพยาบาลช่วยอย่างสุดความสามารถ

你们还有什么要求 尽管提
HSK 4
0:03s
nǐ men hái yǒu shén me yāo qiú jǐn guǎn tíพวกคุณมีอะไรให้ช่วยอีกไหม แจ้งมาได้เลย

局长 还真有个事
HSK 1
0:03s
jú zhǎng hái zhēn yǒu gè shìผู้การ ยังมีอีกเรื่องให้ช่วยครับ

也是时候做个了结了
HSK 7
0:03s
yě shì shí hòu zuò gè liǎo jié leนี่คงถึงตอนจบแล้วสินะ