วิธีใช้ "真的有个三长两短" (zhēn de yǒu gè sān cháng liǎng duǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的有个三长两短
ถ้าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
40:44
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那谁受得了啊 大哥 不是我说别的 你说 | nà shuí shòu dé le a dà gē bú shì wǒ shuō bié de nǐ shuō | ใครจะไปทนได้ พี่ใหญ่ ไม่ใช่ว่าผมอยากพูดหรอกนะ พี่ลองคิดดู |
| 2▶ | 真的有个三长两短 | zhēn de yǒu gè sān cháng liǎng duǎn | ถ้าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ |
| 3 | 到时候不还得大哥你来 给我伸出援助之手吗 | dào shí hòu bù hái dé dà gē nǐ lái gěi wǒ shēn chū yuán zhù zhī shǒu ma | ถึงตอนนั้นพี่ก็ต้อง ยื่นมือมาช่วยเหลือผมไม่ใช่เหรอ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 5 of 8)
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu yì diǎn xiàng wǒ men de liù sì yǒu diǎn xiàngคล้าย ๆ กับ เสียงปืน64 ของพวกเรา คล้ายอยู่นะ
HSK 6
0:03s
zhè bú huì jiù shì wǒ de qiāng ba nǎ nà me qiǎo de shìหรือว่าจะเป็นปืนของฉัน ไม่บังเอิญแบบนั้นหรอก
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gěi tā men liǎ qiān dīng zhǔ wàn dīng níng deผมกำชับและเตือนพวกเขาไป หลายรอบมากแล้วครับ
HSK 7
0:03s
zhè diǎn xiǎo shì zěn me hái jīng dòng nín le ne gēn nǐ men shuí dǎ guò zhāo hūเรื่องเล็กแค่นี้ ทำไมคุณต้องตกใจด้วย แจ้งกับฝ่ายไหนแล้วบ้าง
HSK 5
0:03s
nǐ kàn yào bù yào gěi xī píng xiàn de lǐng dǎo dǎ gè zhāo hūคุณว่าจะต้อง โทรหาหัวหน้าที่ซีผิง เพื่อฝากฝังไหมครับ
HSK 5
0:03s
jiù pài tā men liǎ rén qù nǐ hái bù míng bái maแต่ส่งพวกเขาไปแค่สองคน คุณยังไม่เข้าใจอีกเหรอ
HSK 4
0:03s
nǐ shì shuō zhè xiǎo zi lián zán men liǎ dōu bù fàng xīnนายหมายความว่าหมอนี่ ไม่ไว้ใจแม้กระทั่งพวกเราเหรอ
HSK 6
0:03s
zěn me yàng yán bù yán zhòng a dǎo shì méi shēng mìng wēi xiǎnเป็นยังไงบ้าง อาการสาหัสไหม ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต
HSK 4
0:03s
jiù shì bù zhī dào zhè gē bó néng bù néng bǎo zhùแต่ก็ไม่รู้ว่า จะรักษาแขนเอาไว้ได้ไหม
HSK 4
0:03s
