Name: Chinese dialogue snippet: "- 案子不查了？ - 谁说不查了？" (- àn zi bù chá le ？ - shuí shuō bù chá le ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "- 案子不查了？ - 谁说不查了？" (- àn zi bù chá le ？ - shuí shuō bù chá le ？). Localized translation: "- ไม่สืบคดีต่อแล้วหรือไง - ใครบอกว่าไม่สืบ", vocabulary HSK categorization included.

-- àn案zi子bù不le查？了？ -- shuí谁bù说chá不le查？了？

- ไม่สืบคดีต่อแล้วหรือไง - ใครบอกว่าไม่สืบ

HSK Vocabulary

不H1 查H3 了H1 谁H1 说H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

13:53

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	爸你这是要离家出走啊？	bà nǐ zhè shì yào lí jiā chū zǒu a ？	พ่อ นี่พ่อจะหนีออกจากบ้านเหรอ
2▶	- 案子不查了？ - 谁说不查了？	- àn zi bù chá le ？ - shuí shuō bù chá le ？	- ไม่สืบคดีต่อแล้วหรือไง - ใครบอกว่าไม่สืบ
3	换个地儿查	huàn gè dì ér chá	เปลี่ยนที่สืบต่างหาก