วิธีใช้ "- 不为难 不为难她 - 对头 不为难" (- bù wéi nán bù wéi nán tā - duì tóu bù wéi nán) ในบทสนทนาภาษาจีน
- 不为难 不为难她 - 对头 不为难
- ไม่หาเรื่องแล้วๆ - ใช่ ไม่หาเรื่องแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:00
jīn hòu wǒ men jué bù zài wéi nán xiǎo qiáo gū niáng
今后 我们绝不再为难小乔姑娘
“ต่อไปพวกเราจะไม่หาเรื่อง แม่หนูเสี่ยวเฉียวอีกแล้ว”
LINE 0235:03
PLAYING SCENE- bù wéi nán bù wéi nán tā - duì tóu bù wéi nán
- 不为难 不为难她 - 对头 不为难
“- ไม่หาเรื่องแล้วๆ - ใช่ ไม่หาเรื่องแล้ว”
LINE 0335:07
yuān yǒu tóu zhài yǒu zhǔ - duì tóu - yuān yǒu tóu zhài yǒu zhǔ
冤有头 债有主 - 对头 - 冤有头 债有主
“ใครก่อเรื่องก็ไปเอาเรื่องกับคนนั้น - เออ - ใครก่อเรื่อง ก็ไปเอาเรื่องกับคนนั้น”
Show Information