Name: Chinese dialogue snippet: "大哥 你还蛮记仇的啊" (dà gē nǐ hái mán jì chóu de a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "大哥 你还蛮记仇的啊" (dà gē nǐ hái mán jì chóu de a). Localized translation: "พี่ชาย พี่นี่ก็ผูกใจเจ็บเหมือนกันนะ", vocabulary HSK categorization included.

大哥你还蛮记仇的啊

dà gē nǐ hái mán jì chóu de a

พี่ชาย พี่นี่ก็ผูกใจเจ็บเหมือนกันนะ

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

39:40

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	都五年了	dōu wǔ nián le	ปาไปห้าปีแล้ว
2▶	大哥你还蛮记仇的啊	dà gē nǐ hái mán jì chóu de a	พี่ชาย พี่นี่ก็ผูกใจเจ็บเหมือนกันนะ
3	你这个人呢我肯定是不记得了	nǐ zhè ge rén ne wǒ kěn dìng shì bú jì dé le	ฉันจำคุณไม่ได้แล้วละ