Name: Chinese dialogue snippet: "你说姓吴的那一家呀？" (nǐ shuō xìng wú de nà yī jiā ya ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你说姓吴的那一家呀？" (nǐ shuō xìng wú de nà yī jiā ya ？). Localized translation: "หมายถึงบ้านคนแซ่อู๋น่ะเหรอ", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你shuō说xìng姓wú吴nà的yī那jiā一ya家？呀？

หมายถึงบ้านคนแซ่อู๋น่ะเหรอ

HSK Vocabulary

你H1 说H1 姓H2 的H1 那H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

30:39

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	今年夏天的时候你有看到陌生人去1703吗？	jīn nián xià tiān de shí hòu nǐ yǒu kàn dào mò shēng rén qù 1703 ma ？	ช่วงหน้าร้อนปีนี้ เคยเห็นคนแปลกหน้าไปห้อง 1703 ไหม
2▶	你说姓吴的那一家呀？	nǐ shuō xìng wú de nà yī jiā ya ？	หมายถึงบ้านคนแซ่อู๋น่ะเหรอ
3	他们家的门一向都是关着的我就见过一回他家开门	tā men jiā de mén yí xiàng dōu shì guān zhe de wǒ jiù jiàn guò yī huí tā jiā kāi mén	ประตูบ้านนั้นปิดตลอดอยู่แล้ว ฉันเคยเห็นบ้านเขาเปิดประตูแค่ครั้งเดียว