วิธีใช้ "就很难再回头了吧" (jiù hěn nán zài huí tóu le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
就很难再回头了吧
ก็คงยากที่จะหันกลับไปได้แล้วมั้งคะ ♪ ถือโอกาสที่ราตรียังไม่สิ้นสุด ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
36:10
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可能有些路错过了 | kě néng yǒu xiē lù cuò guò le | บางทีเส้นทางบางสายเมื่อพลาดไปแล้ว ♪ ไม่ต้องรีบร้อนตื่นขึ้นมา ♪ |
| 2▶ | 就很难再回头了吧 | jiù hěn nán zài huí tóu le ba | ก็คงยากที่จะหันกลับไปได้แล้วมั้งคะ ♪ ถือโอกาสที่ราตรียังไม่สิ้นสุด ♪ |
| 3 | 本来以为今天会有转机的 | běn lái yǐ wéi jīn tiān huì yǒu zhuǎn jī de | เดิมทีคิดว่าวันนี้จะมีจุดเปลี่ยนซะอีก |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 2
0:03s
nǐ shuō tā yào ná shén me dōng xī lái zhe dà jiàn hái shì xiǎo jiànนายบอกว่าเธอจะมาเอาของอะไรนะ ชิ้นใหญ่หรือชิ้นเล็ก
HSK 6
0:03s
nǐ bú huì shì yào bǎ dōng xī tí qián gěi rén jiā zhǔn bèi hǎo ba wǒ gào sù nǐนี่นายคงไม่ได้จะเอาของ ไปเตรียมไว้ให้เขาล่วงหน้าหรอกนะ ฉันจะบอกให้
HSK 5
0:03s
nǐ jiù dāng bù zhī dào wǒ pà tā yǒu fù dānนายก็ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นซะ ฉันกลัวว่าเขาจะลำบากใจ
HSK 4
0:03s
wǒ zài xiǎng wǒ men jiā yào shì néng zài dà yī diǎn jiù hǎo leฉันกำลังคิดว่าบ้านของเรา ถ้าใหญ่กว่านี้อีกหน่อยก็คงจะดี
HSK 5
0:03s
bié rén wǒ shì bù zhī dào dàn xiū wǒ shì liǎo jiě de yaคนอื่นฉันไม่รู้นะ แต่ฉันรู้จักซิวดี
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yǐ hòu jiān jué bù bǎ gōng zuò dài dào jiā lǐต่อไปนี้ฉันจะไม่เอางาน กลับมาทำที่บ้านเด็ดขาด
HSK 3
0:03s
zán men qù kàn gè diàn yǐng zuì jìn xīn shàng nà ge kǒng bù piàn kě hǎo kàn leเราไปดูหนังกันเถอะ ช่วงนี้มีหนังผีเข้าใหม่เรื่องหนึ่ง น่าดูมากเลย
HSK 4
0:03s
nǐ hái jì bú jì dé zán men shàng dà xué nà huì er dì yī cì yuē huìนายยังจำได้ไหม ตอนเราเดตกันครั้งแรกสมัยเรียนมหาวิทยาลัย
HSK 5
0:03s
hǎo duō chéng kè lù guò zhè ge jiàn zhù dōu yào duō kàn jǐ yǎnผู้โดยสารหลายคน พอผ่านตึกนี้ก็ต้องหันมามองกันทั้งนั้น
HSK 7
0:03s
hái dé shì nián qīng rén jì xìng hǎo aคนหนุ่มสาวนี่ความจำดีจริง ๆ ♪ ฉันที่อยู่ใต้แสงไฟเหนื่อยล้าลงเรื่อย ๆ ♪
HSK 7
0:03s
hé duì yī xià hái yǒu zhè liǎng gè shù jù nǐ yào zǐ xì zài kàn yī kàn♪ แต่โลกใบนี้มักจะมีคน ♪ ตรวจสอบหน่อย แล้วก็ข้อมูลสองอย่างนี้ คุณต้องดูให้ละเอียด
HSK 7
0:03s
zú yǐ shuō míng nín de zhuān yè néng lì shì guò guān deก็เพียงพอที่จะพิสูจน์ได้ว่า ทักษะเฉพาะทางของคุณผ่านเกณฑ์แล้ว