วิธีใช้ "那个设计师一炮而红" (nà ge shè jì shī yī pào ér hóng) ในบทสนทนาภาษาจีน
那个设计师一炮而红
nà ge shè jì shī yī pào ér hóng
นักออกแบบคนนั้นโด่งดังเป็นพลุแตกเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
35:44
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 滨河路建起了星河书屋 | bīn hé lù jiàn qǐ le xīng hé shū wū | ร้านหนังสือซิงเหอได้สร้างขึ้นที่ถนนปินเหอ |
| 2▶ | 那个设计师一炮而红 | nà ge shè jì shī yī pào ér hóng | นักออกแบบคนนั้นโด่งดังเป็นพลุแตกเลย |
| 3 | 我当时就想着 我将来一定要设计得比他好 | wǒ dāng shí jiù xiǎng zhe wǒ jiāng lái yí dìng yào shè jì dé bǐ tā hǎo | ตอนนั้นฉันก็เลยคิดว่า อนาคตฉันจะต้องออกแบบให้ดีกว่าเขาให้ได้ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
nà dāng rán la miǎn fèi láo gōng bù yòng bái bù yòngแน่นอนสิ มีแรงงานฟรีก็ต้องใช้ให้คุ้มสิ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo zhào xiū nǐ kuài guò lái jiù wǒ máng bù guò lái leว่าไงเหล่าจ้าว ซิว เธอรีบมาช่วยฉันหน่อยเร็ว ยุ่งจนทำไม่ทันแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gāng kàn yǒu gè wán jiā yī tíng chē jiù jìn lái leเมื่อกี้ฉันเห็นผู้เล่นคนหนึ่ง จอดรถปุ๊บก็เข้ามาเลย
HSK 4
0:03s
shuō shén me wài dì lái chū chāi dōu shì piàn rén deที่บอกว่ามาทำงานต่างเมือง โกหกทั้งเพ
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ ràng dǒng qí zhí jiē gēn wǒ huì bào jiù xíng qí tā de děng nǐ huí lái zài shuōให้ต่งฉีมารายงานกับผมโดยตรงก็พอ เรื่องอื่น ๆ รอคุณกลับมาค่อยว่ากัน
HSK 5
0:03s
zhè yàng xié zhe jìn qù zhè lóu tī yě bù tài hǎo shàng xīn kǔ aต้องเอียง ๆ เข้าไปแบบนี้ บันไดก็ขึ้นยากนิดหน่อยด้วย รบกวนด้วยนะคะ
HSK 7
0:03s
wǒ hū rán xiǎng qǐ lái gé lóu de chuáng yǐ jīng hěn jiù leฉันนึกขึ้นมาได้พอดีว่า เตียงที่ห้องใต้หลังคาเก่ามากแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
tè dì gǎn guò lái de wǒ zhī dào nín zài lǐ miànเลยรีบส่งมาให้โดยเฉพาะ ฉันรู้ว่าคุณอยู่ข้างใน
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shì bú shì nòng cuò le nín xiàn zài shōu shí hǎo le maคุณจำผิดหรือเปล่าคะ ตอนนี้คุณเก็บของเสร็จหรือยังคะ
HSK 2
0:03s