วิธีใช้ "那个设计师一炮而红" (nà ge shè jì shī yī pào ér hóng) ในบทสนทนาภาษาจีน
那个设计师一炮而红
นักออกแบบคนนั้นโด่งดังเป็นพลุแตกเลย
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
35:44
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 滨河路建起了星河书屋 | bīn hé lù jiàn qǐ le xīng hé shū wū | ร้านหนังสือซิงเหอได้สร้างขึ้นที่ถนนปินเหอ |
| 2▶ | 那个设计师一炮而红 | nà ge shè jì shī yī pào ér hóng | นักออกแบบคนนั้นโด่งดังเป็นพลุแตกเลย |
| 3 | 我当时就想着 我将来一定要设计得比他好 | wǒ dāng shí jiù xiǎng zhe wǒ jiāng lái yí dìng yào shè jì dé bǐ tā hǎo | ตอนนั้นฉันก็เลยคิดว่า อนาคตฉันจะต้องออกแบบให้ดีกว่าเขาให้ได้ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
jiù hěn nán zài huí tóu le baก็คงยากที่จะหันกลับไปได้แล้วมั้งคะ ♪ ถือโอกาสที่ราตรียังไม่สิ้นสุด ♪
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bèi zi zhēn de jiù hé jiàn zhù shè jì wú yuán le♪ เมืองนอกหน้าต่างค่อย ๆ จางลง ♪ ทั้งชีวิตนี้ของฉัน ก็คงหมดวาสนากับ งานสถาปัตยกรรมแล้วจริง ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dào mù qián wéi zhǐ wǒ men hái méi yǒu zhǎo dào tài hé shì de rén xuǎnจนถึงตอนนี้ เรายังหาคนที่เหมาะสมไม่ได้เลยค่ะ
HSK 1
0:03s
zuó tiān xià wǔ lái de nà nǚ hái ne tā zěn me yàng tāแล้วผู้หญิงที่มาเมื่อวานตอนบ่ายล่ะ เขาเป็นยังไงบ้าง เขา...
HSK 5
0:03s
wǒ shàng cì miàn shì jié shù wán wǒ dōu bù shě dé dǎ chē neครั้งที่แล้วพอฉันสัมภาษณ์เสร็จ ฉันเสียดายเงินจนไม่กล้านั่งแท็กซี่เลย
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jì rán wàng le nà jiù suàn le bei nǐ gēn bà bà liú zhe hēในเมื่อลืมแล้วก็ช่างมันเถอะ แม่กับพ่อเก็บไว้ดื่มเถอะนะ
HSK 2
0:03s
méi shì xiū xiū wǒ hé nǐ bà gěi nǐ sòng guò qùไม่เป็นไร ซิวซิว เดี๋ยวแม่กับพ่อเอาไปให้
HSK 4
0:03s
lǎo zhào nǐ bāng wǒ shōu yī xià wǒ wǒ wǒ huí qù yī tàng aเหล่าจ้าว เธอช่วยเก็บให้ฉันหน่อยนะ ฉันจะกลับไปหน่อย
HSK 4
0:03s
shī fù néng bù néng zài kāi kuài yì diǎn a xiè xièคุณคะ ช่วยขับเร็วอีกหน่อยได้ไหมคะ ขอบคุณค่ะ
HSK 2
0:03s
xiū xiū nǐ jīn tiān zěn me zhè me zǎo jiù xià bān leซิวซิว วันนี้ทำไมแกเลิกงานเร็วจัง
HSK 4
0:03s
