วิธีใช้ "是不是官司很难打" (shì bú shì guān sī hěn nán dǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
是不是官司很难打
หรือคดีนี้มันชนะยาก
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
40:10
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是什么 | dàn shì shén me | แต่อะไร |
| 2▶ | 是不是官司很难打 | shì bú shì guān sī hěn nán dǎ | หรือคดีนี้มันชนะยาก |
| 3 | 聂卫国把这个事情 捅出来 说明他不想善罢甘休 | niè wèi guó bǎ zhè ge shì qíng tǒng chū lái shuō míng tā bù xiǎng shàn bà gān xiū | การที่เนี่ยเว่ยกั๋ว เอาเรื่องนี้มาพูด แปลว่าเขาจะไม่ยอมจบง่าย ๆ |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 8 of 10)
HSK 4
0:03s
lù nà de guǎng gào kě bǐ zhè ge guì duō le hǎo bù hǎoโฆษณาของลูน่า แพงกว่านี้เยอะเลย
HSK 4
0:03s
tā ràng wǒ bāng máng wèn wèn nǐ men diàn zi chéng de tān wèi zěn me màiเขาฝากผมมาถามว่า ล็อกขายของใน ห้างไอทีของพวกคุณน่ะ ขายยังไง
HSK 4
0:03s
zhǐ zū bù mài xiàn zài rèn zū de huà yǒu sān nián de shǐ yòng quánให้เช่าอย่างเดียวไม่มีขาย ถ้าอยากเช่าตอนนี้ จะได้สิทธิ์ใช้งานสามปี
HSK 5
0:03s
tā yào zū de huà dé kuài diǎn dì yī pī hǎo de wèi zhì yǐ jīng bèi qiǎng guāng leถ้าเขาอยากเช่าก็ต้องเร็วหน่อย ทำเลดี ๆ ล็อตแรก ถูกจองไปหมดแล้ว
HSK 5
0:03s
zhēn de jiǎ de nǐ men tān wèi zhè me jǐn qiào wǒ shén me shí hòu piàn guò nǐ aจริงหรือเปล่า พื้นที่ห้างของพวกคุณ เป็นที่ต้องการขนาดนี้เชียว ฉันเคยโกหกคุณหรือไง
HSK 6
0:03s
nǐ men dǒng bù dǒng guī jǔ a hòu miàn pái duì qù měi nǚ jiè gè wèi zhìรู้กฎบ้างไหมเนี่ย ไปต่อแถวข้างหลังสิ คนสวย ขอที่หน่อยสิ
HSK 7
0:03s
zhè me duō dàng kǒu bù yī cì xìng fàng chū lái fēi děi fēn sān pīมีที่ให้เช่าเยอะแยะ ไม่ยอมปล่อยเช่าทีเดียว ทำไมต้องแบ่งเป็นสามรอบด้วย
HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào nǎ ge quē dé wáng bā dàn xiǎng chū lái sǔn zhāo néng bù néng kuài diǎnไม่รู้ไอ้สารเลวที่ไหน มันคิดแผนชั่ว ๆ แบบนี้ออกมา เร็วหน่อยได้ไหม
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
hái shèng yí gè yuè de shí jiān tā gāi zěn me fān pán nǎเหลือเวลาอีกแค่เดือนเดียว เขาจะแก้เกมยังไงอีก
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài tè bié xiàng nà xiē diàn yǐng lǐ de fǎn pàiตอนนี้คุณดูเหมือน พวกตัวร้ายในหนังเลย
HSK 6
0:03s
nà shì nǐ chāo wǒ dàn shì rú guǒ gǎo bù qīng shí jiān xiànแบบนั้นถือว่าคุณลอกงานผม แต่ถ้าเรื่องเวลายังไม่ชัดเจน
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ de zuò pǐn chāo mò chāo wǒ xīn lǐ yǒu shùผลงานของฉัน ลอกหรือไม่ลอกฉันรู้ดีอยู่แก่ใจ
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zěn me kě néng wǒ hěn zǎo jiù lí kāi jiāng chéng shè jì yuàn leฉัน... จะเป็นไปได้ยังไง ฉันออกจากสถาบันการออกแบบเจียงเฉิง มาตั้งนานแล้ว
HSK 2
0:03s
zhēn de shì zhè ge nǚ de bù kě néng hóu qí jiě bú shì nà yàng de rénผู้หญิงคนนี้ทำจริง ๆ เหรอ ไม่มีทาง พี่โหวฉีไม่ใช่คนแบบนั้น
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shòu bù liǎo wǒ cái cí zhí shèn zhì lí kāi jiāng chéng deถึงได้ลาออก แล้วก็ไปจากเจียงเฉิง