วิธีใช้ "第一筷子就夹到了鱼肚子上" (dì yī kuài zi jiù jiā dào le yú dǔ zi shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
第一筷子就夹到了鱼肚子上
ตะเกียบแรกก็คีบไปที่ท้องปลา
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:17
zhè这
guì贵
rén人
“แขกท่านนี้”
LINE 0233:18
PLAYING SCENEdì第
yī一
kuài筷
zi子
jiù就
jiā夹
dào到
le了
yú鱼
dǔ肚
zi子
shàng上
“ตะเกียบแรกก็คีบไปที่ท้องปลา”
LINE 0333:22
niáng娘
niáng娘
dāng当
shí时
xiào笑
zhe着
gēn跟
wǒ我
shuō说
“ตอนนั้นพระสนมยิ้มแล้วพูดกับข้าว่า”
Show Information