วิธีใช้ "你大清早跟做贼似的溜我这来" (nǐ dà qīng zǎo gēn zuò zéi shì de liū wǒ zhè lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
你大清早跟做贼似的溜我这来
เจ้าทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ อย่างกับโจรมาหาข้าแต่เช้าตรู่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:19
ràng让
rén人
yuè跃
yuè跃
yù欲
shì试
“ทำให้คนอยากลองชิมจนเนื้อเต้นเลย”
LINE 0212:23
PLAYING SCENEnǐ你
dà大
qīng清
zǎo早
gēn跟
zuò做
zéi贼
shì似
de的
liū溜
wǒ我
zhè这
lái来
“เจ้าทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ อย่างกับโจรมาหาข้าแต่เช้าตรู่”
LINE 0312:26
jiù就
xiǎng想
bǎ把
zhè这
dōng东
xī西
tōu偷
tōu偷
fàng放
jìn进
lái来
“ก็เพื่อจะแอบเอาของพวกนี้มาวางไว้”
Show Information