วิธีใช้ "当然是真的了 对呀 现在干部下海" (dāng rán shì zhēn de le duì ya xiàn zài gàn bù xià hǎi) ในบทสนทนาภาษาจีน
当然是真的了 对呀 现在干部下海
แน่นอนว่าเรื่องจริงอยู่แล้ว ใช่สิ เดี๋ยวนี้ข้าราชการลงมาทำธุรกิจ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
37:44
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你俩说得跟真的一样 | nǐ liǎ shuō dé gēn zhēn de yī yàng | พวกคุณพูดเหมือนเรื่องจริงเลยนะ |
| 2▶ | 当然是真的了 对呀 现在干部下海 | dāng rán shì zhēn de le duì ya xiàn zài gàn bù xià hǎi | แน่นอนว่าเรื่องจริงอยู่แล้ว ใช่สิ เดี๋ยวนี้ข้าราชการลงมาทำธุรกิจ |
| 3 | 又不是什么稀奇事 | yòu bú shì shén me xī qí shì | ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรแล้ว |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ kě yǐ xiū yī bèi zi lù gài yī bèi zi fáng ziจะซ่อมถนนไปทั้งชีวิต จะสร้างบ้านไปทั้งชีวิตก็ได้

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng yào bù zhè yàng ba nǐ zhè ge shè jì neฉันคิดว่าเอาแบบนี้ดีไหม การออกแบบของเธอเนี่ย

HSK 6
0:03s
dì yī cì zuò dé zhè me hǎo wǎng hòu nǐ zài yǒu qí tā de shè jì aครั้งแรกก็ทำได้ดีขนาดนี้ ต่อไปถ้ามีแบบอื่น ๆ

HSK 4
0:03s
nǐ shuō lǐ zhèn zhǎng yě méi zuò guò shēng yì tā nǎ ér dǒng aเธอว่านายกฯ หลี่ก็ไม่เคยทำธุรกิจ เขาจะไปรู้อะไรล่ะ

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè chuàng yì gù rán shì hěn zhòng yào dàn shì shēng chǎn chǎn pǐn de guò chéngไอเดียแน่นอนว่าสำคัญมาก แต่กระบวนการผลิตสินค้า

HSK 5
0:03s
nǐ jiù shè jì zhè me gè hé zi jiù dāng hé huǒ rénเธอออกแบบแค่กล่องใบเดียว ก็จะมาเป็นหุ้นส่วนเลย

HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè shì shàng nǎ yǒu yī bù dēng tiān de hǎo shì aเธอว่าบนโลกนี้ จะมีเรื่องดี ๆ แบบ ก้าวเดียวถึงฟ้าได้ที่ไหนกัน

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s






