วิธีใช้ "你对我够不客气的了你" (nǐ duì wǒ gòu bú kè qì de le nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你对我够不客气的了你
เธอไม่เคยเกรงใจฉันอยู่แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
28:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你对我还客气吗 你客气吗 你要 你 | nǐ duì wǒ hái kè qì ma nǐ kè qì ma nǐ yào nǐ | นี่ยังเกรงใจฉันอยู่เหรอ เธอเกรงใจไหม เธอ... |
| 2▶ | 你对我够不客气的了你 | nǐ duì wǒ gòu bú kè qì de le nǐ | เธอไม่เคยเกรงใจฉันอยู่แล้ว |
| 3 | 你今天不把话说清楚了 咱俩都别想好过 | nǐ jīn tiān bù bǎ huà shuō qīng chǔ le zán liǎ dōu bié xiǎng hǎo guò | วันนี้ถ้าเธอไม่พูดให้ชัดเจน เราสองคนก็อย่าหวังว่าจะได้อยู่อย่างสงบ |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ kě yǐ xiū yī bèi zi lù gài yī bèi zi fáng ziจะซ่อมถนนไปทั้งชีวิต จะสร้างบ้านไปทั้งชีวิตก็ได้
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng yào bù zhè yàng ba nǐ zhè ge shè jì neฉันคิดว่าเอาแบบนี้ดีไหม การออกแบบของเธอเนี่ย
HSK 6
0:03s
dì yī cì zuò dé zhè me hǎo wǎng hòu nǐ zài yǒu qí tā de shè jì aครั้งแรกก็ทำได้ดีขนาดนี้ ต่อไปถ้ามีแบบอื่น ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ shuō lǐ zhèn zhǎng yě méi zuò guò shēng yì tā nǎ ér dǒng aเธอว่านายกฯ หลี่ก็ไม่เคยทำธุรกิจ เขาจะไปรู้อะไรล่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè chuàng yì gù rán shì hěn zhòng yào dàn shì shēng chǎn chǎn pǐn de guò chéngไอเดียแน่นอนว่าสำคัญมาก แต่กระบวนการผลิตสินค้า
HSK 5
0:03s
nǐ jiù shè jì zhè me gè hé zi jiù dāng hé huǒ rénเธอออกแบบแค่กล่องใบเดียว ก็จะมาเป็นหุ้นส่วนเลย
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè shì shàng nǎ yǒu yī bù dēng tiān de hǎo shì aเธอว่าบนโลกนี้ จะมีเรื่องดี ๆ แบบ ก้าวเดียวถึงฟ้าได้ที่ไหนกัน
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s