วิธีใช้ "那我就比不上啰" (nà wǒ jiù bǐ bù shàng luō) ในบทสนทนาภาษาจีน
那我就比不上啰
♪งั้นข้าเทียบไม่ติดแล้ว♪ (สั่งสองเพลง แถมเกี๊ยวน้ำหนึ่งชาม สั่งห้าเพลง ได้ร้องคู่กับไซซีหนึ่งเพลง)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
41:19
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你把我比作什么人啰 我把你比牛郎 不差毫分哪 | nǐ bǎ wǒ bǐ zuò shén me rén luō wǒ bǎ nǐ bǐ niú láng bù chà háo fēn nǎ | ♪เจ้าเปรียบข้าดั่งผู้ใดหรือ♪ - ♪ข้าเปรียบท่านดั่งหนุ่มเลี้ยงวัว♪ - หลีกทางหน่อย หลีก ๆ ♪ไม่ด้อยกว่าแม้สักนิด♪ |
| 2▶ | 那我就比不上啰 | nà wǒ jiù bǐ bù shàng luō | ♪งั้นข้าเทียบไม่ติดแล้ว♪ (สั่งสองเพลง แถมเกี๊ยวน้ำหนึ่งชาม สั่งห้าเพลง ได้ร้องคู่กับไซซีหนึ่งเพลง) |
| 3 | 林镇长 林镇长 来来来 | lín zhèn zhǎng lín zhèn zhǎng lái lái lái | นายกฯ หลิน ๆ มา ๆ ๆ |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ de zhào piān jiù bǎi zài tā de diàn lǐ kě xiǎn yǎn leรูปถ่ายของคุณสองคน ตั้งอยู่ในร้านของเขา สะดุดตามากเลย
HSK 6
0:03s
lái ba tiáo zhěng yī xià yī fú wēi xiào yī xià ma wēi xiàoมาเถอะ จัดแจงเสื้อผ้าหน่อย ยิ้มหน่อยสิ ยิ้มหน่อย
HSK 5
0:03s
duì wēi xiào lái yá chǐ yá chǐ lù chū lái lái yá chǐใช่ ยิ้ม มา ฟัน ยิงฟันออกมา - มา ฟัน - ยิงฟันออกมา
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù pāi le pāi ma yào de duì ba nǐ men pāi ba- ใช่แล้ว ๆ - ฉันไม่ถ่ายดีกว่า ถ่ายเถอะ - ต้องสิ ใช่ไหม - พวกเธอถ่ายเถอะ
HSK 7
0:03s
lái lái wǎng lǐ zhàn wǎng lǐ zhàn wǎng zhōng jiān zhàn lái lái lái shū jìมา ๆ ยืนข้างใน ๆ ยืนตรงกลาง - มา ๆ ๆ เลขาฯ - มา ๆ
HSK 4
0:03s
lái lái ràng yī xià ràng yī xià pāi yī zhāng pāi yī zhāng- มา ๆ ๆ เลขาฯ - มา ๆ หลีกหน่อย ๆ ถ่ายรูปหนึ่ง ๆ
HSK 5
0:03s
wǒ nǎ zhī dào shuí sòng de ya bù zhī dào shuí sòng de nǐ jiù shōu aฉันจะไปรู้ได้ยังไงว่าใครส่งมา ไม่รู้ว่าใครส่งมาพี่ก็รับเหรอ
HSK 6
0:03s
nǐ fǎn zhèng bāng wǒ zhǎo yī quān hǎo ba xíng wǒ dōu zhǎo zhǎoยังไงเธอช่วยหาให้ฉัน รอบหนึ่งแล้วกัน ได้ไหม ได้ ฉันจะหาให้ทั่ว
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ jué de zhè yě méi yǒu shén me zhè dōu shén me nián dài leความจริงฉันคิดว่า นี่ไม่เห็นเป็นอะไรเลย นี่มันยุคสมัยไหนแล้ว
HSK 4
0:03s
shuí gēn tā kàn duì yǎn le méi yǒu hù xiāng kàn duì yǎnใครถูกใจกับเขา ไม่ได้ต่างถูกใจกัน
HSK 7
0:03s
wǒ nǎ ér zhī dào tā shén me shí hòu cún le zhè zhǒng xīn sīผมจะไปรู้ได้ยังไงว่าเขา มีความคิดแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไร
HSK 4
0:03s
rén bù néng yì zhí hé yī zuò chéng guò rì ziคนเราจะใช้ชีวิตกับ เมืองเมืองหนึ่งไปตลอดไม่ได้
HSK 5
0:03s
nǐ yě kě yǐ shì dàng kǎo lǜ kǎo lǜ nǐ gè rén de wèn tí aคุณเองก็ลองพิจารณาเรื่องส่วนตัว ดูได้แล้วนะ
HSK 5
0:03s
zhè kǎo lǜ gè rén wèn tí wǒ yě bù néng kǎo lǜ tā yaจะพิจารณาเรื่องส่วนตัว ผมก็ไม่พิจารณาเขาหรอก