วิธีใช้ "什 什么很难忽略" (shén shén me hěn nán hū lüè) ในบทสนทนาภาษาจีน

shén shénmehěnnánlüè

อะ อะไรคือมองข้ามได้ยาก

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
35:59
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这一旦发现了 确实很难忽略啊zhè yí dàn fā xiàn le què shí hěn nán hū lüè aเรื่องนี้พอสังเกตเห็นแล้ว ก็มองข้ามได้ยากจริง ๆ
2什 什么很难忽略shén shén me hěn nán hū lüèอะ อะไรคือมองข้ามได้ยาก
3不是 我是问你 你有没有 跟那个人说清楚bú shì wǒ shì wèn nǐ nǐ yǒu méi yǒu gēn nà ge rén shuō qīng chǔไม่สิ ผมจะถามคุณว่า คุณได้คุยกับ คนคนนั้นชัดเจนหรือยัง

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 5 of 9)
你们俩的照片 就摆在她的店里 可显眼了
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ de zhào piān jiù bǎi zài tā de diàn lǐ kě xiǎn yǎn leรูปถ่ายของคุณสองคน ตั้งอยู่ในร้านของเขา สะดุดตามากเลย

来吧 调整一下衣服 微笑一下嘛 微笑
HSK 6
0:03s
lái ba tiáo zhěng yī xià yī fú wēi xiào yī xià ma wēi xiàoมาเถอะ จัดแจงเสื้อผ้าหน่อย ยิ้มหน่อยสิ ยิ้มหน่อย

对 微笑 来 牙齿 牙齿露出来 来 牙齿
HSK 5
0:03s
duì wēi xiào lái yá chǐ yá chǐ lù chū lái lái yá chǐใช่ ยิ้ม มา ฟัน ยิงฟันออกมา - มา ฟัน - ยิงฟันออกมา

来 大家都看我这儿啊 三 二
HSK 2
0:03s
lái dà jiā dōu kàn wǒ zhè ér a sān èrมา ทุกคนมองมาทางผมนะ สาม สอง

我就不拍了 拍嘛 要的 对吧 你们拍吧
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù pāi le pāi ma yào de duì ba nǐ men pāi ba- ใช่แล้ว ๆ - ฉันไม่ถ่ายดีกว่า ถ่ายเถอะ - ต้องสิ ใช่ไหม - พวกเธอถ่ายเถอะ

来来 往里站 往里站 往中间站 来来来 书记
HSK 7
0:03s
lái lái wǎng lǐ zhàn wǎng lǐ zhàn wǎng zhōng jiān zhàn lái lái lái shū jìมา ๆ ยืนข้างใน ๆ ยืนตรงกลาง - มา ๆ ๆ เลขาฯ - มา ๆ

来来 让一下 让一下 拍一张 拍一张
HSK 4
0:03s
lái lái ràng yī xià ràng yī xià pāi yī zhāng pāi yī zhāng- มา ๆ ๆ เลขาฯ - มา ๆ หลีกหน่อย ๆ ถ่ายรูปหนึ่ง ๆ

这 好好的一张照片
HSK 4
0:03s
zhè hǎo hǎo de yī zhāng zhào piānนี่ รูปถ่ายดี ๆ

我肯定不会让你为难的
HSK 6
0:03s
wǒ kěn dìng bú huì ràng nǐ wéi nán deฉันจะไม่ทำให้คุณลำบากใจแน่นอน

我哪知道谁送的呀 不知道谁送的你就收啊
HSK 5
0:03s
wǒ nǎ zhī dào shuí sòng de ya bù zhī dào shuí sòng de nǐ jiù shōu aฉันจะไปรู้ได้ยังไงว่าใครส่งมา ไม่รู้ว่าใครส่งมาพี่ก็รับเหรอ

你帮我去找找 好吧 好
HSK 2
0:03s
nǐ bāng wǒ qù zhǎo zhǎo hǎo ba hǎoเธอช่วยหาให้ฉันหน่อย ได้ไหม ได้ค่ะ

你反正帮我找一圈 好吧 行 我都找找
HSK 6
0:03s
nǐ fǎn zhèng bāng wǒ zhǎo yī quān hǎo ba xíng wǒ dōu zhǎo zhǎoยังไงเธอช่วยหาให้ฉัน รอบหนึ่งแล้วกัน ได้ไหม ได้ ฉันจะหาให้ทั่ว

不是你让我 多关心王丽丽
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ ràng wǒ duō guān xīn wáng lì lìคุณเป็นคนให้ผมใส่ใจหวังลี่ลี่มากหน่อย

其实我觉得 这也没有什么 这都什么年代了
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ jué de zhè yě méi yǒu shén me zhè dōu shén me nián dài leความจริงฉันคิดว่า นี่ไม่เห็นเป็นอะไรเลย นี่มันยุคสมัยไหนแล้ว

谁跟她看对眼了 没有互相看对眼
HSK 4
0:03s
shuí gēn tā kàn duì yǎn le méi yǒu hù xiāng kàn duì yǎnใครถูกใจกับเขา ไม่ได้ต่างถูกใจกัน

我哪儿知道她什么时候 存了这种心思
HSK 7
0:03s
wǒ nǎ ér zhī dào tā shén me shí hòu cún le zhè zhǒng xīn sīผมจะไปรู้ได้ยังไงว่าเขา มีความคิดแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไร

我是就是要说你
HSK 4
0:03s
wǒ shì jiù shì yào shuō nǐฉันก็จะว่าคุณนั่นแหละ

人不能一直 和一座城过日子
HSK 4
0:03s
rén bù néng yì zhí hé yī zuò chéng guò rì ziคนเราจะใช้ชีวิตกับ เมืองเมืองหนึ่งไปตลอดไม่ได้

你也可以适当考虑考虑 你个人的问题啊
HSK 5
0:03s
nǐ yě kě yǐ shì dàng kǎo lǜ kǎo lǜ nǐ gè rén de wèn tí aคุณเองก็ลองพิจารณาเรื่องส่วนตัว ดูได้แล้วนะ

这考虑个人问题 我也不能考虑她呀
HSK 5
0:03s
zhè kǎo lǜ gè rén wèn tí wǒ yě bù néng kǎo lǜ tā yaจะพิจารณาเรื่องส่วนตัว ผมก็ไม่พิจารณาเขาหรอก