วิธีใช้ "我今天生意好得不得了" (wǒ jīn tiān shēng yì hǎo dé bù dé le) ในบทสนทนาภาษาจีน

jīntiānshēnghǎole

การค้าของฉันวันนี้ดีสุด ๆ ไปเลย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
42:23
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我跟你说 合唱这一招是真有用wǒ gēn nǐ shuō hé chàng zhè yī zhāo shì zhēn yǒu yòngฉันจะบอกคุณนะ แผนร้องเพลงคู่นี่ได้ผลจริง ๆ
2我今天生意好得不得了wǒ jīn tiān shēng yì hǎo dé bù dé leการค้าของฉันวันนี้ดีสุด ๆ ไปเลย
3而且你看ér qiě nǐ kànอีกอย่างคุณดู

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 4 of 9)
最辛苦的人 请享用 这黄鼠狼给鸡拜年
HSK 7
0:03s
zuì xīn kǔ de rén qǐng xiǎng yòng zhè huáng shǔ láng gěi jī bài niánคนที่ลำบากที่สุด เชิญกินเลย เพียงพอนมาอวยพรปีใหม่ไก่แบบนี้

有心了啊 有心了 有心了 那赶紧 赶紧吃吧
HSK 4
0:03s
yǒu xīn le a yǒu xīn le yǒu xīn le nà gǎn jǐn gǎn jǐn chī baมีน้ำใจแล้วนะ มีน้ำใจแล้ว ๆ งั้นรีบเลย รีบกินเถอะ ๆ

好吃 好吃 汤来了 一看就不是你做的 有福啊
HSK 4
0:03s
hǎo chī hǎo chī tāng lái le yī kàn jiù bú shì nǐ zuò de yǒu fú a- อร่อย - อร่อย - น้ำแกงมาแล้ว - ดูปุ๊บก็รู้ว่าคุณไม่ได้ทำ มีวาสนาแล้ว มีวาสนา ๆ

什么我的田螺姑娘 谁啊
HSK 4
0:03s
shén me wǒ de tián luó gū niáng shuí aสาวน้อยหอยสังข์ของผมอะไร ใครล่ะ

不是我说你啊 这嫂子走了这么多年了
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ shuō nǐ a zhè sǎo zi zǒu le zhè me duō nián leไม่สิผมว่าคุณน่ะ ภรรยาจากไปตั้งหลายปีขนาดนี้แล้ว

就你一个人 苦哈哈地过日子
HSK 2
0:03s
jiù nǐ yí gè rén kǔ hā hā dì guò rì ziคนตัวคนเดียว ใช้ชีวิตอย่างลำบาก

这么好的姑娘 人家主动向你表达 你是不是应该
HSK 6
0:03s
zhè me hǎo de gū niáng rén jiā zhǔ dòng xiàng nǐ biǎo dá nǐ shì bú shì yīng gāiผู้หญิงที่ดีขนาดนี้ คนเขาเป็นฝ่ายแสดงออกกับคุณก่อน คุณก็ควรพิจารณา เรื่องส่วนตัวหน่อยใช่ไหม เลขาฯ

考虑一下个人问题了 书记 考虑个屁
HSK 7
0:03s
kǎo lǜ yī xià gè rén wèn tí le shū jì kǎo lǜ gè pìคุณก็ควรพิจารณา เรื่องส่วนตัวหน่อยใช่ไหม เลขาฯ พิจารณากับผีสิ

人王丽丽 还是个小姑娘呢 什么小姑娘啊
HSK 4
0:03s
rén wáng lì lì hái shì gè xiǎo gū niáng ne shén me xiǎo gū niáng aหวังลี่ลี่เขา ยังเป็นเด็กอยู่เลย เด็กอะไรกัน

雪梅像她这么大的时候 都有小鱼了
HSK 3
0:03s
xuě méi xiàng tā zhè me dà de shí hòu dōu yǒu xiǎo yú leตอนที่เสวี่ยเหมยอายุเท่าเขา ก็มีเสี่ยวอวี๋แล้ว

不是 你是不是觉得 她老来找我啊
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ shì bú shì jué de tā lǎo lái zhǎo wǒ aไม่สิ คุณคิดว่า เขามาหาผมเหรอ

你还想让人姑娘怎么着 你就帮人这点事
HSK 4
0:03s
nǐ hái xiǎng ràng rén gū niáng zěn me zhe nǐ jiù bāng rén zhè diǎn shìคุณยังจะให้ผู้หญิงเขาทำอะไร คุณแค่ช่วยธุระเขานิดหน่อย

我压根就没往 那方面去想
HSK 4
0:03s
wǒ yā gēn jiù méi wǎng nà fāng miàn qù xiǎngผมไม่เคยคิด ไปในทางนั้นเลยสักนิด

好的 您稍等 马上就到您了 来了 来了
HSK 3
0:03s
hǎo de nín shāo děng mǎ shàng jiù dào nín le lái le lái leได้ คุณรอเดี๋ยว ใกล้ถึงคิวคุณแล้ว มาแล้ว ๆ

来 来 来 等会儿看看想唱什么 好
HSK 1
0:03s
lái lái lái děng huì er kàn kàn xiǎng chàng shén me hǎoมา ๆ ๆ รออีกเดี๋ยวดูว่าอยากร้องเพลงอะไรนะ เยี่ยม

没事 没事 你忙你的啊 我就是过来看看
HSK 4
0:03s
méi shì méi shì nǐ máng nǐ de a wǒ jiù shì guò lái kàn kànไม่เป็นไร ๆ เธอทำงานไปเถอะ ฉันแค่มาดูหน่อย

我哪儿会唱歌啊 我五音不全
HSK 2
0:03s
wǒ nǎ ér huì chàng gē a wǒ wǔ yīn bù quánฉันร้องเพลงเป็นที่ไหน ฉันร้องเพลงเพี้ยน

没关系 多练练就好了
HSK 2
0:03s
méi guān xì duō liàn liàn jiù hǎo leไม่เป็นไร ฝึกเยอะ ๆ ก็ดีขึ้นเอง

让丽丽教您啊 丽丽唱得挺好的
HSK 3
0:03s
ràng lì lì jiào nín a lì lì chàng dé tǐng hǎo deให้ลี่ลี่สอนคุณสิ ลี่ลี่ร้องเก่งมากเลย

都订婚了不用不好意思 好
HSK 6
0:03s
dōu dìng hūn le bù yòng bù hǎo yì sī hǎoหมั้นกันแล้วไม่ต้องเขินหรอก เยี่ยม