วิธีใช้ "这 这一下给我弄糊涂了" (zhè zhè yī xià gěi wǒ nòng hú tú le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这 这一下给我弄糊涂了
นี่ ทำเอาผมงงไปหมดเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:24
suí biàn shuō ba jiǎng liǎng jù
随便说吧 讲两句
“- พูดมาได้เลยครับ - พูดนิดเดียวก็ได้”
LINE 0201:25
PLAYING SCENEzhè zhè yī xià gěi wǒ nòng hú tú le
这 这一下给我弄糊涂了
“นี่ ทำเอาผมงงไปหมดเลย”
LINE 0301:28
běn本
lái来
tā她
mā妈
jiù就
shuō说
wǒ我
hú糊
tú涂
“ปกติแม่เธอก็ชอบ บอกว่าผมมึน ๆ งง ๆ อยู่ด้วย”
Show Information