วิธีใช้ "他和我女儿关系没那么熟啊 只不过是房客" (tā hé wǒ nǚ ér guān xì méi nà me shú a zhǐ bù guò shì fáng kè) ในบทสนทนาภาษาจีน
他和我女儿关系没那么熟啊 只不过是房客
เขากับลูกสาวผมไม่ได้สนิทกันขนาดนั้นนะ เป็นแค่ผู้เช่า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:11
zhè shì nǐ de ér zi shì jù wǒ suǒ zhī
这是你的儿子 是 据我所知
“นี่คือ ลูกชายของคุณเหรอ ใช่ครับ เท่าที่ผมทราบ”
LINE 0211:15
PLAYING SCENEtā hé wǒ nǚ ér guān xì méi nà me shú a zhǐ bù guò shì fáng kè
他和我女儿关系没那么熟啊 只不过是房客
“เขากับลูกสาวผมไม่ได้สนิทกันขนาดนั้นนะ เป็นแค่ผู้เช่า”
LINE 0311:18
hé tóng shì de guān xì ér yǐ wǒ men yě bù kě néng shì nǐ de qìng jia
和同事的关系而已 我们也不可能是你的亲家
“กับเพื่อนร่วมงานเท่านั้น และเราก็ไม่มีทางเป็นดองกับคุณด้วย”
Show Information