วิธีใช้ "当然都是冲着你的面子来的" (dāng rán dōu shì chōng zhe nǐ de miàn zi lái de) ในบทสนทนาภาษาจีน
当然都是冲着你的面子来的
แน่นอนว่าก็เพราะบารมีของพี่นั่นแหละ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:14
zán咱
cóng从
wài外
biān边
dǎo倒
téng腾
de的
nà那
xiē些
chē车
tè特
bié别
hǎo好
mài卖
“รถที่เราไปเอามาจากข้างนอกขายดีเป็นพิเศษเลย”
LINE 0208:17
PLAYING SCENEdāng当
rán然
dōu都
shì是
chōng冲
zhe着
nǐ你
de的
miàn面
zi子
lái来
de的
“แน่นอนว่าก็เพราะบารมีของพี่นั่นแหละ”
LINE 0308:20
zán zhè xīng qī chū le sān tái ne lǎo yé zi zhī dào nǐ kào zhè zhāo zhèng qián
咱这星期出了三台呢 老爷子知道你靠这招挣钱
“อาทิตย์นี้เราขายไปสามคันแล้วนะ ถ้าพ่อรู้ว่าพี่หาเงินด้วยวิธีนี้”
Show Information