วิธีใช้ "当然都是冲着你的面子来的" (dāng rán dōu shì chōng zhe nǐ de miàn zi lái de) ในบทสนทนาภาษาจีน

dāngrándōushìchōngzhedemiànziláide

แน่นอนว่าก็เพราะบารมีของพี่นั่นแหละ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
8:17
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1咱从外边倒腾的那些车特别好卖zán cóng wài biān dǎo téng de nà xiē chē tè bié hǎo màiรถที่เราไปเอามาจากข้างนอกขายดีเป็นพิเศษเลย
2当然都是冲着你的面子来的dāng rán dōu shì chōng zhe nǐ de miàn zi lái deแน่นอนว่าก็เพราะบารมีของพี่นั่นแหละ
3咱这星期出了三台呢 老爷子知道你靠这招挣钱zán zhè xīng qī chū le sān tái ne lǎo yé zi zhī dào nǐ kào zhè zhāo zhèng qiánอาทิตย์นี้เราขายไปสามคันแล้วนะ ถ้าพ่อรู้ว่าพี่หาเงินด้วยวิธีนี้

More Clips From Episode

Total 45 clips (Page 3 of 3)
你们俩从小青梅竹马
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ cóng xiǎo qīng méi zhú mǎพวกคุณสองคนเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก

是你你会说吗
HSK 1
0:03s
shì nǐ nǐ huì shuō maถ้าเป็นคุณ คุณจะพูดเหรอ

你觉得他能善罢甘休吗
HSK 1
0:03s
nǐ jué de tā néng shàn bà gān xiū maนายคิดว่าเขาจะยอมปล่อยไปง่าย ๆ เหรอ

就算要自首 你也要把夏雪安顿好吧
HSK 7
0:03s
jiù suàn yào zì shǒu nǐ yě yào bǎ xià xuě ān dùn hǎo baต่อให้จะมอบตัว นายก็ต้องจัดการเรื่องเซี่ยเสวี่ยให้เรียบร้อยก่อนสิ

夏叔还没入土为安呢
HSK 1
0:03s
xià shū hái mò rù tǔ wèi ān neคุณอาเซี่ยยังไม่ได้ทำพิธีฝังเลยนะ