Name: Chinese dialogue snippet: "陆总连口水都不给喝吧" (lù zǒng lián kǒu shuǐ dōu bù gěi hē ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "陆总连口水都不给喝吧" (lù zǒng lián kǒu shuǐ dōu bù gěi hē ba). Localized translation: "แล้วคุณลู่จะไม่ให้น้ำดื่มสักแก้วเลยเหรอคะ", vocabulary HSK categorization included.

lù陆zǒng总lián连kǒu口shuǐ水dōu都bù不gěi给hē喝ba吧

แล้วคุณลู่จะไม่ให้น้ำดื่มสักแก้วเลยเหรอคะ

HSK Vocabulary

总H3 连H4 口H1 水H1 都H1 不H1 给H1 喝H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

4:52

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那这咱们也不能因为不谈生意	nà zhè zán men yě bù néng yīn wèi bù tán shēng yì	แต่ว่าพวกเราคงจะ ไม่ได้คุยเรื่องธุรกิจ
2▶	陆总连口水都不给喝吧	lù zǒng lián kǒu shuǐ dōu bù gěi hē ba	แล้วคุณลู่จะไม่ให้น้ำดื่มสักแก้วเลยเหรอคะ
3	来谢谢	lái xiè xiè	เชิญครับ ขอบคุณค่ะ

More Clips From Episode

Total 45 clips (Page 2 of 3)

HSK 7

0:03s

早点来拜拜说不定就遇不见那么些倒霉的事了

zǎo diǎn lái bài bài shuō bù dìng jiù yù bú jiàn nà me xiē dǎo méi de shì leมาไหว้แต่เนิ่น ๆ ไม่แน่ว่า อาจจะไม่เจอเรื่องซวย ๆ แบบนั้นก็ได้

HSK 7

0:03s

要不灵就找你算账行行

yào bù líng jiù zhǎo nǐ suàn zhàng xíng xíngถ้าไม่ศักดิ์สิทธิ์จะไปคิดบัญชีกับนาย ได้เลย ได้เลย

HSK 2

0:03s

陆鸣和夏雪早生贵子啊

lù míng hé xià xuě zǎo shēng guì zi aให้ลู่หมิงกับเซี่ยเสว่ยมีลูกไว ๆ นะ

HSK 4

0:03s

那祝我们顺顺利利平平安安

nà zhù wǒ men shùn shùn lì lì píng píng ān ānงั้นก็ขอให้พวกเราทุกอย่างราบรื่น แคล้วคลาดปลอดภัย

HSK 5

0:03s

跟他说点心里话那你跟我说我听听什么呀

gēn tā shuō diǎn xīn lǐ huà nà nǐ gēn wǒ shuō wǒ tīng tīng shén me yaคุยเรื่องในใจกับท่านหน่อย งั้นก็มาพูดกับฉันสิ ฉันจะฟัง ฟังอะไรล่ะ

HSK 7

0:03s

什么心里话呀说出来就不灵了还是早生贵子吧

shén me xīn lǐ huà ya shuō chū lái jiù bù líng le hái shì zǎo shēng guì zi baเรื่องในใจอะไรเหรอ ถ้าพูดออกไปเดี๋ยวก็ไม่ขลังน่ะสิ งั้นขอให้มีลูกชายไว ๆ แล้วกันนะ