วิธีใช้ "歇什么呀 我要是歇了" (xiē shén me ya wǒ yào shì xiē le) ในบทสนทนาภาษาจีน
歇什么呀 我要是歇了
พักอะไรกัน ถ้าฉันพัก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
16:20
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你真不歇啊 | nǐ zhēn bù xiē a | นายไม่พักจริง ๆ เหรอ |
| 2▶ | 歇什么呀 我要是歇了 | xiē shén me ya wǒ yào shì xiē le | พักอะไรกัน ถ้าฉันพัก |
| 3 | 天黑了你婚也求不上 是是是 | tiān hēi le nǐ hūn yě qiú bù shàng shì shì shì | เดี๋ยวมืดแล้วนายจะขอแต่งงานไม่ทันนะ ใช่ ๆ ๆ |
More Clips From Episode
Total 45 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
yǒu duō shǎo dà lǎo bǎn měi nián dū huì lái zhè bài bài deมีเถ้าแก่ตั้งเยอะแยะ ที่มาไหว้ที่นี่ทุกปี
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn lái bài bài shuō bù dìng jiù yù bú jiàn nà me xiē dǎo méi de shì leมาไหว้แต่เนิ่น ๆ ไม่แน่ว่า อาจจะไม่เจอเรื่องซวย ๆ แบบนั้นก็ได้
HSK 7
0:03s
yào bù líng jiù zhǎo nǐ suàn zhàng xíng xíngถ้าไม่ศักดิ์สิทธิ์จะไปคิดบัญชีกับนาย ได้เลย ได้เลย
HSK 4
0:03s
nà zhù wǒ men shùn shùn lì lì píng píng ān ānงั้นก็ขอให้พวกเราทุกอย่างราบรื่น แคล้วคลาดปลอดภัย
HSK 5
0:03s
gēn tā shuō diǎn xīn lǐ huà nà nǐ gēn wǒ shuō wǒ tīng tīng shén me yaคุยเรื่องในใจกับท่านหน่อย งั้นก็มาพูดกับฉันสิ ฉันจะฟัง ฟังอะไรล่ะ
HSK 7
0:03s
shén me xīn lǐ huà ya shuō chū lái jiù bù líng le hái shì zǎo shēng guì zi baเรื่องในใจอะไรเหรอ ถ้าพูดออกไปเดี๋ยวก็ไม่ขลังน่ะสิ งั้นขอให้มีลูกชายไว ๆ แล้วกันนะ
HSK 7
0:03s
shuō rèn zhēn de nà nǐ men dōu xǔ shén me ne nà néng gēn nǐ shuōพูดจริงจังนะ แล้วพวกคุณขอพรอะไรกันล่ะ จะบอกคุณได้ยังไงล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tiān hēi le nǐ hūn yě qiú bù shàng shì shì shìเดี๋ยวมืดแล้วนายจะขอแต่งงานไม่ทันนะ ใช่ ๆ ๆ
HSK 4
0:03s
bǎ xià xuě pāi dé měi měi de bǎ nǐ pāi shuài shuài deถ่ายเซี่ยเสว่ให้สวย ๆ ถ่ายนายให้หล่อ ๆ
HSK 6
0:03s
nà shén me shí guāng rěn rǎn suì yuè rú suō xià xuě zhè biān wǒ yuàn yìอะไรนะ กาลเวลาผันผ่าน วันเวลาดุจสายน้ำ เซี่ยเสว่ ฉันตกลง
HSK 7
0:03s
fàng qīng sōng fàng xià suǒ yǒu de gù lǜ gēn wǒ men tǎn chéng xiāng dàiผ่อนคลาย แล้วก็ทิ้งความกังวลทั้งหมดไป และเปิดใจคุยกับเราค่ะ
HSK 6
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ men huì bǎo hù nǐ de yǐn sīคุณวางใจได้เลย เราจะปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณค่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà jiù shì nián qīng de shí hòu fàn xià de yí gè cuòมันก็เป็นแค่ความผิดพลาดที่ทำลงไปตอนยังเด็กเท่านั้นเองค่ะ