วิธีใช้ "好在现在 事情已经尘埃落定了" (hǎo zài xiàn zài shì qíng yǐ jīng chén āi luò dìng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
好在现在 事情已经尘埃落定了
โชคดีที่ตอนนี้ทุกอย่างจบลงแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
31:06
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我非常能理解你当时的心情 | wǒ fēi cháng néng lǐ jiě nǐ dāng shí de xīn qíng | ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณในตอนนั้นดี |
| 2▶ | 好在现在 事情已经尘埃落定了 | hǎo zài xiàn zài shì qíng yǐ jīng chén āi luò dìng le | โชคดีที่ตอนนี้ทุกอย่างจบลงแล้ว |
| 3 | 咱们都向前看吧 | zán men dōu xiàng qián kàn ba | พวกเรามองไปข้างหน้ากันเถอะ |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 10 of 11)
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo shì xià lù lù ma qǐng wèn nǐ dào nǎ leสวัสดีค่ะ คุณเซี่ยลู่ลู่ใช่ไหมคะ ไม่ทราบว่าคุณมาถึงไหนแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tīng jiàn le ma nǐ men dōu tīng jiàn le ma jiù zhè yàng de nǚ rénได้ยินไหม พวกคุณได้ยินหรือยัง ผู้หญิงแบบนี้ ใครจะอยากอยู่ด้วย
HSK 7
0:03s
wǒ zài gēn nǐ hé shí yī biàn fáng zi chē ziผมขอยืนยันกับคุณอีกครั้ง บ้าน รถยนต์ เป็นของเฉิงขุยหย่วน
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎ guān wǒ shēn qǐng zàn shí xiū tíng wǒ yào hé wǒ dí dàng shì rénผู้พิพากษา ฉันขอพักการพิจารณาชั่วคราวค่ะ ข้าอยากยืนยันข้อเรียกร้องกับลูกความใหม่
HSK 6
0:03s
jì rán wǒ men shì fū qī yī cháng qí shí hái shì hǎo jù hǎo sàn maฉันคิดว่าในเมื่อพวกเราเคยเป็นสามีภรรยากัน จริง ๆ แยกทางกันด้วยดีจะดีกว่า
HSK 7
0:03s
shěn fǎ guān qín lǜ shī wǒ zhī dào nǐ men shì hǎo yìผู้พิพากษาเสิ่น ทนายฉิน ฉันรู้ว่าพวกคุณหวังดี
HSK 4
0:03s
wǒ yě fēi cháng gǎn xiè nǐ men dàn shì wǒ zuò guò de xuǎn zéฉันเองก็รู้สึกขอบคุณมาก แต่ฉันไม่เสียใจกับการตัดสินใจ
HSK 7
0:03s
wǒ jué de bā nián duì yú wǒ lái shuō jiù shì yí gè xiǎo jiē duàn ér yǐฉันคิดว่าเวลาแปดปีเป็นแค่ช่วงเล็ก ๆ สำหรับฉันเท่านั้น
HSK 7
0:03s
jì rán xiàn zài shì qíng shì zhè ge yàng zi wǒ jué de méi shén me hǎo liú liàn deตอนนี้เรื่องเป็นแบบนี้ ฉันคิดว่าไม่มีอะไรให้อาวรณ์
HSK 6
0:03s
zhǐ yào yǒu hái zi jiù xíng le wǒ jué de hái zi zài wǒ hūn yīn lǐฉันขอแค่ลูกก็พอแล้ว ฉันคิดว่าลูกคือของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในชีวิตการแต่งงานของฉัน
HSK 6
0:03s
gǎn jǐn jìn rù xià yī duàn lǚ chéng shěn fǎ guān bù hǎo yì sīฉันจะได้ก้าวสู่การเดินทางครั้งใหม่ ผู้พิพากษาเสิ่น ขอโทษนะคะ
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu jǐ gè wèn tí xiǎng yào wèn yī xià wǒ dāng shì rén nǐ wènข้ามีคำถามบางอย่างอยากถามลูกความ ถามเลย
HSK 2
0:03s
hǎo yī xiē le ma bù hǎo yì sīมือขวาของคุณดีขึ้นบ้างหรือยังคะ ขอโทษนะคะที่ทำให้คุณโดนลวก ตอนมาที่สนง.กฎหมาย
HSK 4
0:03s
dāng shí lái wǒ lǜ suǒ de shí hòu tàng shāng le nǐขอโทษนะคะที่ทำให้คุณโดนลวก ตอนมาที่สนง.กฎหมาย
