Name: Chinese dialogue snippet: "你不是一直讨厌他吗" (nǐ bú shì yì zhí tǎo yàn tā ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你不是一直讨厌他吗" (nǐ bú shì yì zhí tǎo yàn tā ma). Localized translation: "(เธอเกลียดเขามาตลอดไม่ใช่เหรอ)", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你bú不shì是yì一zhí直tǎo讨yàn厌tā他ma吗

(เธอเกลียดเขามาตลอดไม่ใช่เหรอ)

HSK Vocabulary

你H1 一直H3 讨厌H4 他H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

3:21

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	彤彤	tóng tóng	ถงถง
2▶	你不是一直讨厌他吗	nǐ bú shì yì zhí tǎo yàn tā ma	(เธอเกลียดเขามาตลอดไม่ใช่เหรอ)
3	那我就帮你把这故事演完	nà wǒ jiù bāng nǐ bǎ zhè gù shì yǎn wán	(งั้นฉันจะช่วยเธอแสดงเรื่องนี้ให้จบ)