Name: Chinese dialogue snippet: "是不是伤得很重" (shì bú shì shāng dé hěn zhòng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "是不是伤得很重" (shì bú shì shāng dé hěn zhòng). Localized translation: "(บาดเจ็บสาหัสเหรอคะ)", vocabulary HSK categorization included.

shì是bú不shì是shāng伤dé得hěn很zhòng重

(บาดเจ็บสาหัสเหรอคะ)

HSK Vocabulary

伤H5 得H2 很H1 重H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

26:30

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	听说你还在住院	tīng shuō nǐ hái zài zhù yuàn	(ได้ยินว่าคุณยังอยู่ที่โรงพยาบาล)
2▶	是不是伤得很重	shì bú shì shāng dé hěn zhòng	(บาดเจ็บสาหัสเหรอคะ)
3	秦律师你好谢谢关心我没事今晚就可以出院	qín lǜ shī nǐ hǎo xiè xiè guān xīn wǒ méi shì jīn wǎn jiù kě yǐ chū yuàn	(สวัสดีครับทนายฉิน ขอบคุณห่วงใย ผมไม่เป็นไร) (คืนนี้ก็ออกจากโรงพยาบาลได้แล้ว)