วิธีใช้ "是我有一些私事 要跟您说" (shì wǒ yǒu yī xiē sī shì yào gēn nín shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
是我有一些私事 要跟您说
ผมมีเรื่องส่วนตัวอยากบอกคุณ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
38:48
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我老婆这边情况不好是吗 不不不 不是您想的那样 | wǒ lǎo pó zhè biān qíng kuàng bù hǎo shì ma bù bù bù bú shì nín xiǎng de nà yàng | อาการของภรรยาผมไม่ดีใช่ไหมครับ ไม่ ๆ ๆ ไม่ใช่แบบที่คุณคิด |
| 2▶ | 是我有一些私事 要跟您说 | shì wǒ yǒu yī xiē sī shì yào gēn nín shuō | ผมมีเรื่องส่วนตัวอยากบอกคุณ |
| 3 | 我还以为我这 我老婆有什么问题 | wǒ hái yǐ wéi wǒ zhè wǒ lǎo pó yǒu shén me wèn tí | ผมก็นึกว่าภรรยาผมมีปัญหาอะไร |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù jìn qù le yīn wèi wǒ dā yìng guò hái zi menผมไม่เข้าไปดีกว่า เพราะผมสัญญากับเด็ก ๆ ว่า จะไม่บอกผู้ใหญ่ว่าพวกเธออยู่ไหน
HSK 4
0:03s
bù bǎ tā men de xíng zōng gào sù dà rén nǐ men liǎ jiù shuōเพราะผมสัญญากับเด็ก ๆ ว่า จะไม่บอกผู้ใหญ่ว่าพวกเธออยู่ไหน พวกคุณสองคนก็บอกว่าเป็นคิดเองแล้วกัน
HSK 5
0:03s
shì nǐ men zì jǐ fēn xī chū lái de xiān zhǎo dào hái zi zài shuōพวกคุณสองคนก็บอกว่าเป็นคิดเองแล้วกัน ไปหาเด็ก ๆ ก่อนเถอะ
HSK 4
0:03s
nǐ bú yào yī cuò zài cuò jǐng chá hěn kuài jiù lái leคุณอย่าทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าเลย ตำรวจกำลังมาแล้ว
HSK 6
0:03s
shì nǐ men bī wǒ de nǐ men dōu yào zhuā wǒ yào hài wǒ shì baเพราะพวกคุณบังคับผม พวกคุณจะจับผม จะทำร้ายผมสินะ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
děng wǒ zhuā dào nà liǎ xiǎo tù zǎi ziรอผมจับเด็กตัวแสบสองคนนั่นได้เมื่อไร แล้วจะส่งมาเป็นเพื่อนพวกคุณ
HSK 7
0:03s
kāi mén wǒ ān pái lǐ xué líng qù dǐ xià gěi nǐ men jiāo dài aเปิดประตู ผมจะให้หลี่เสวียหลิง ลงนรกไปอธิบายให้พวกคุณฟัง
HSK 6
0:03s
zhǎo cuò rén le lǎo shí diǎn bié dòng nǐ men zhǎo cuò rén le- จับผิดคนแล้ว - อยู่นิ่ง ๆ อย่าขยับ พวกคุณจับผิดคนแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shì ba nǐ shì wǒ men de jiāo ào aเรื่องเหล่านี้พ่อกับแม่เห็นแล้ว ใช่ไหมล่ะ แกคือความภูมิใจของพวกเรา