วิธีใช้ "我来核对一下原被告身份信息" (wǒ lái hé duì yī xià yuán bèi gào shēn fèn xìn xī) ในบทสนทนาภาษาจีน
我来核对一下原被告身份信息
(ศาลครอบครัว) ผมขอตรวจสอบตัวตนของโจทก์และจำเลยนะครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
39:40
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本次庭审 依法采用线上方式进行 | běn cì tíng shěn yī fǎ cǎi yòng xiàn shàng fāng shì jìn xíng | (การพิจารณาคดีทางอินเทอร์เน็ต) (จึงพิจารณาคดีนี้ทางออนไลน์ตามกฎหมาย) |
| 2▶ | 我来核对一下原被告身份信息 | wǒ lái hé duì yī xià yuán bèi gào shēn fèn xìn xī | (ศาลครอบครัว) ผมขอตรวจสอบตัวตนของโจทก์และจำเลยนะครับ |
| 3 | 原告姓名 丁雅婧 麻烦出示一下身份证 | yuán gào xìng míng dīng yǎ jìng má fán chū shì yī xià shēn fèn zhèng | - ชื่อโจทก์ - ติงหย่าจิ้ง กรุณาแสดงบัตรประชาชนด้วยครับ |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
xiàng huī zěn me le wǒ men zhèng qù hóng lóng tiān dì neเซี่ยงฮุย เกิดอะไรขึ้น พวกเรากำลังไปที่หงหลงเทียนตี้
HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ jīng dào le zhèng zhǔn bèi jìn qù jù tǐ deพวกเรามาถึงแล้วกำลังจะเข้าไป ส่วนรายละเอียด รอพวกคุณมาถึงก่อนค่อยคุยกัน
HSK 6
0:03s
qí tā rén wǒ men yě tōng zhī le xíng yī huì jiànพวกเราแจ้งให้คนอื่นรู้แล้ว ได้ แล้วเจอกัน
HSK 4
0:03s
lù shàng de shí hòu wǒ gěi liú juān fā le xìn xī ràng tā lái jiē tóng tóng leระหว่างทางผมส่งข้อความให้หลิวเจวียน ให้เธอมารับถงถง
HSK 4
0:03s
zhè bù zhèng hǎo wǒ gāng guò lái tīng dào shēng yīnผมเพิ่งมาถึงนี่เอง ได้ยินเสียงนึกว่าเป็น ถงถงกับเฟยเฟยเลยรีบมาดู
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ wéi shì tóng tóng hé fēi fēi ne jiù gǎn guò lái kàn kànได้ยินเสียงนึกว่าเป็น ถงถงกับเฟยเฟยเลยรีบมาดู
HSK 4
0:03s
lǐ xué líng bú huì shì kàn le liú juān de xìn xīหลี่เสวียหลิงคงไม่ได้เห็นข้อความ ของหลิวเจวียนเลยมาหรอกนะ
HSK 5
0:03s
tóng tóng yì zhí shuō jiù shì lǐ xué líng shāng hài de tāถงถงพูดตลอดว่าหลี่เสวียหลิงเป็นคนทำร้ายเธอ
