Name: Chinese dialogue snippet: "应该还在 当时时间太晚了" (yīng gāi hái zài dāng shí shí jiān tài wǎn le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "应该还在 当时时间太晚了" (yīng gāi hái zài dāng shí shí jiān tài wǎn le). Localized translation: "น่าจะยังอยู่ ตอนนั้นดึกมาก", vocabulary HSK categorization included.

yīng应gāi该hái还zài在 dāng当shí时shí时jiān间tài太wǎn晚le了

น่าจะยังอยู่ ตอนนั้นดึกมาก

HSK Vocabulary

应该H3 还H1 在H1 当时H4 时间H1 太H1 晚H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

7:31

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还坚持让我买药给送回来那彤彤和非非人在哪呢	hái jiān chí ràng wǒ mǎi yào gěi sòng huí lái nà tóng tóng hé fēi fēi rén zài nǎ ne	ยังยืนกรานให้ผมซื้อยามาให้ แล้วถงถงกับเฟยเฟยอยู่ที่ไหน
2▶	应该还在当时时间太晚了	yīng gāi hái zài dāng shí shí jiān tài wǎn le	น่าจะยังอยู่ ตอนนั้นดึกมาก
3	而且我爱人出差也不在家我闺女一个人在家呢	ér qiě wǒ ài rén chū chāi yě bù zài jiā wǒ guī nǚ yí gè rén zài jiā ne	แถมภรรยาผมไปต่างจังหวัด ลูกสาวผมอยู่บ้านคนเดียว