Name: Chinese dialogue snippet: "这个胃啊 都糟蹋得差不多了吧" (zhè ge wèi a dōu zāo tà dé chà bu duō le ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这个胃啊 都糟蹋得差不多了吧" (zhè ge wèi a dōu zāo tà dé chà bu duō le ba). Localized translation: "กระเพาะคงพังไปเยอะแล้วล่ะสิ", vocabulary HSK categorization included.

zhè这ge个wèi胃a啊 dōu都zāo糟tà蹋dé得chà差bu不duō多le了ba吧

กระเพาะคงพังไปเยอะแล้วล่ะสิ

HSK Vocabulary

这个H1 胃H5 啊H2 都H1 糟蹋H7 得H2 差不多H3 了H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

28:16

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	坐这吧	zuò zhè ba	มานั่งตรงนี้เถอะ
2▶	这个胃啊都糟蹋得差不多了吧	zhè ge wèi a dōu zāo tà dé chà bu duō le ba	กระเพาะคงพังไปเยอะแล้วล่ะสิ
3	以后开工前记着先垫垫	yǐ hòu kāi gōng qián jì zhe xiān diàn diàn	ต่อไปต้องหาอะไรรองท้องก่อนเริ่มงานนะ