Name: Chinese dialogue snippet: "这就去淘米 做饭" (zhè jiù qù táo mǐ zuò fàn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这就去淘米 做饭" (zhè jiù qù táo mǐ zuò fàn). Localized translation: "ฉันจะไปหุงข้าว ทำกับข้าวเดี๋ยวนี้แหละ", vocabulary HSK categorization included.

zhè这jiù就qù去táo淘mǐ米 zuò做fàn饭

ฉันจะไปหุงข้าว ทำกับข้าวเดี๋ยวนี้แหละ

HSK Vocabulary

这H1 就H2 去H1 做饭H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

21:44

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	行你看我就知道我们家没我扫地做饭不行吧	xíng nǐ kàn wǒ jiù zhī dào wǒ men jiā méi wǒ sǎo dì zuò fàn bù xíng ba	ได้ เธอดู ฉันรู้อยู่แล้วบ้านเรา ขาดคนกวาดบ้านทำกับข้าวอย่างฉันไปไม่ได้
2▶	这就去淘米做饭	zhè jiù qù táo mǐ zuò fàn	ฉันจะไปหุงข้าว ทำกับข้าวเดี๋ยวนี้แหละ
3	抱紧我	bào jǐn wǒ	กอดผมไว้แน่น ๆ