วิธีใช้ "这是老毛病了吧 责任心太强" (zhè shì lǎo máo bìng le ba zé rèn xīn tài qiáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
这是老毛病了吧 责任心太强
นี่นิสัยเก่าทั้งนั้น มีความรับผิดชอบสูง อะไรก็เป็นความผิดคุณเสียหมด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
28:36
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一忙起来 那肯定忘了 | yī máng qǐ lái nà kěn dìng wàng le | พอยุ่งขึ้นมาก็ลืมไปเลย |
| 2▶ | 这是老毛病了吧 责任心太强 | zhè shì lǎo máo bìng le ba zé rèn xīn tài qiáng | นี่นิสัยเก่าทั้งนั้น มีความรับผิดชอบสูง อะไรก็เป็นความผิดคุณเสียหมด |
| 3 | 什么都是你的错 只要这羊肉有一点点不对 | shén me dōu shì nǐ de cuò zhǐ yào zhè yáng ròu yǒu yì diǎn diǎn bú duì | มีความรับผิดชอบสูง อะไรก็เป็นความผิดคุณเสียหมด แค่เนื้อแพะมีปัญหานิดเดียว คุณก็ต้องรับผิดชอบ |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
xiàng huī zěn me le wǒ men zhèng qù hóng lóng tiān dì neเซี่ยงฮุย เกิดอะไรขึ้น พวกเรากำลังไปที่หงหลงเทียนตี้
HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ jīng dào le zhèng zhǔn bèi jìn qù jù tǐ deพวกเรามาถึงแล้วกำลังจะเข้าไป ส่วนรายละเอียด รอพวกคุณมาถึงก่อนค่อยคุยกัน
HSK 6
0:03s
qí tā rén wǒ men yě tōng zhī le xíng yī huì jiànพวกเราแจ้งให้คนอื่นรู้แล้ว ได้ แล้วเจอกัน
HSK 4
0:03s
lù shàng de shí hòu wǒ gěi liú juān fā le xìn xī ràng tā lái jiē tóng tóng leระหว่างทางผมส่งข้อความให้หลิวเจวียน ให้เธอมารับถงถง
HSK 4
0:03s
zhè bù zhèng hǎo wǒ gāng guò lái tīng dào shēng yīnผมเพิ่งมาถึงนี่เอง ได้ยินเสียงนึกว่าเป็น ถงถงกับเฟยเฟยเลยรีบมาดู
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ wéi shì tóng tóng hé fēi fēi ne jiù gǎn guò lái kàn kànได้ยินเสียงนึกว่าเป็น ถงถงกับเฟยเฟยเลยรีบมาดู
HSK 4
0:03s
lǐ xué líng bú huì shì kàn le liú juān de xìn xīหลี่เสวียหลิงคงไม่ได้เห็นข้อความ ของหลิวเจวียนเลยมาหรอกนะ
HSK 5
0:03s
tóng tóng yì zhí shuō jiù shì lǐ xué líng shāng hài de tāถงถงพูดตลอดว่าหลี่เสวียหลิงเป็นคนทำร้ายเธอ
