วิธีใช้ "这是一位六十岁左右的阿姨" (zhè shì yī wèi liù shí suì zuǒ yòu de ā yí) ในบทสนทนาภาษาจีน
这是一位六十岁左右的阿姨
นี่คือคุณป้าอายุประมาณหกสิบปี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
35:42
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是减肥的我不太关注 看了就知道了 | bú shì jiǎn féi de wǒ bù tài guān zhù kàn le jiù zhī dào le | ถ้าไม่ใช่ลดน้ำหนัก ผมไม่ค่อยสนใจ ดูแล้วก็จะรู้เอง |
| 2▶ | 这是一位六十岁左右的阿姨 | zhè shì yī wèi liù shí suì zuǒ yòu de ā yí | นี่คือคุณป้าอายุประมาณหกสิบปี |
| 3 | 带着两位三十岁左右的继子 由于父亲的突然离世 | dài zhe liǎng wèi sān shí suì zuǒ yòu de jì zi yóu yú fù qīn de tū rán lí shì | (ห้องไลฟ์กฎหมาย รุ่ยดวงตาแห่งธรรม) ดูแลลูกเลี้ยงอายุราว ๆ สามสิบสองคน เนื่องจากพ่อเสียชีวิตกะทันหัน |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù jìn qù le yīn wèi wǒ dā yìng guò hái zi menผมไม่เข้าไปดีกว่า เพราะผมสัญญากับเด็ก ๆ ว่า จะไม่บอกผู้ใหญ่ว่าพวกเธออยู่ไหน
HSK 4
0:03s
bù bǎ tā men de xíng zōng gào sù dà rén nǐ men liǎ jiù shuōเพราะผมสัญญากับเด็ก ๆ ว่า จะไม่บอกผู้ใหญ่ว่าพวกเธออยู่ไหน พวกคุณสองคนก็บอกว่าเป็นคิดเองแล้วกัน
HSK 5
0:03s
shì nǐ men zì jǐ fēn xī chū lái de xiān zhǎo dào hái zi zài shuōพวกคุณสองคนก็บอกว่าเป็นคิดเองแล้วกัน ไปหาเด็ก ๆ ก่อนเถอะ
HSK 4
0:03s
nǐ bú yào yī cuò zài cuò jǐng chá hěn kuài jiù lái leคุณอย่าทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าเลย ตำรวจกำลังมาแล้ว
HSK 6
0:03s
shì nǐ men bī wǒ de nǐ men dōu yào zhuā wǒ yào hài wǒ shì baเพราะพวกคุณบังคับผม พวกคุณจะจับผม จะทำร้ายผมสินะ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
děng wǒ zhuā dào nà liǎ xiǎo tù zǎi ziรอผมจับเด็กตัวแสบสองคนนั่นได้เมื่อไร แล้วจะส่งมาเป็นเพื่อนพวกคุณ
HSK 7
0:03s
kāi mén wǒ ān pái lǐ xué líng qù dǐ xià gěi nǐ men jiāo dài aเปิดประตู ผมจะให้หลี่เสวียหลิง ลงนรกไปอธิบายให้พวกคุณฟัง
HSK 6
0:03s
zhǎo cuò rén le lǎo shí diǎn bié dòng nǐ men zhǎo cuò rén le- จับผิดคนแล้ว - อยู่นิ่ง ๆ อย่าขยับ พวกคุณจับผิดคนแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shì ba nǐ shì wǒ men de jiāo ào aเรื่องเหล่านี้พ่อกับแม่เห็นแล้ว ใช่ไหมล่ะ แกคือความภูมิใจของพวกเรา