วิธีใช้ "你自己都写不过我你还去教别人" (nǐ zì jǐ dōu xiě bù guò wǒ nǐ hái qù jiào bié rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
你自己都写不过我你还去教别人
ขนาดคุณเขียนเองยังสู้ผมไม่ได้ ยังจะไปสอนคนอื่นอีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:59
lín林
zhǎn展
qiào翘
“หลินจ่านเชี่ยว”
LINE 0215:01
PLAYING SCENEnǐ你
zì自
jǐ己
dōu都
xiě写
bù不
guò过
wǒ我
nǐ你
hái还
qù去
jiào教
bié别
rén人
“ขนาดคุณเขียนเองยังสู้ผมไม่ได้ ยังจะไปสอนคนอื่นอีก”
LINE 0315:02
nà bù jiù gèng xiě bù guò wǒ le ma zhè me jiǎn dān de dào lǐ nǐ bù dǒng
那不就更写不过我了吗 这么简单的道理你不懂
“งั้นก็ยิ่งเขียนสู้ผมไม่ได้สิ เหตุผลง่าย ๆ แค่นี้ไม่เข้าใจเหรอ”
Show Information