วิธีใช้ "好一个菩萨心肠啊" (hǎo yí gè pú sà xīn cháng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
好一个菩萨心肠啊
ช่างเป็นคนมีเมตตาจริงๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:27
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是为了天下的百姓做说客呀 | nǐ shì wèi le tiān xià de bǎi xìng zuò shuō kè ya | แต่เจ้ามาเพื่อเกลี้ยกล่อมแทนราษฎรในใต้หล้า |
| 2▶ | 好一个菩萨心肠啊 | hǎo yí gè pú sà xīn cháng a | ช่างเป็นคนมีเมตตาจริงๆ |
| 3 | 我不是菩萨心肠 | wǒ bú shì pú sà xīn cháng | ข้าไม่ใช่คนมีเมตตา |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 11 of 12)
HSK 3
0:03s
wáng yé yòu zěn zhī nǐ zhè xiāo nán wáng fǔ jiù méi yǒu ？ท่านอ๋องแน่ใจได้อย่างไร ว่าในจวนเซียวหนานอ๋องจะไม่มี
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǔn bèi shàng fáng hǎo hǎo dì kuǎn dài zhǎng gōng zhǔเตรียมห้องพักชั้นยอดต้อนรับองค์หญิงใหญ่ให้ดี
HSK 7
0:03s
yǒu tā gēn zhe chǔ cháo zài wǒ men zhe shí bù hǎo xià shǒuมีเขาคอยติดตามฉู่เจา พวกเราลงมือได้ยากจริงๆ
HSK 5
0:03s
dāng nián chǔ líng yǔ xiān dì péi yǎng lóng wēi jūnตอนนั้นฉู่หลิงกับฮ่องเต้องค์ก่อน ฝึกฝนทัพหลงเวยขึ้นมา
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiāo nán wáng hǎo yǎ xìng a lián dài kè yòng de cháเซียวหนานอ๋องช่างมีอารมณ์สุนทรีย์นัก กระทั่งชาที่ใช้รับแขก ยังเป็นชาหลงจิ่งก่อนฝนตกปีนี้
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men yīng dāng gèng jiā xiǎo xīn wàn yī xiāo nán wáng zhēn de xià le dú …พวกเราควรระวังให้มากขึ้น ถ้าเกิดเซียวหนานอ๋องวางยาพิษขึ้นมาจริงล่ะ
HSK 1
0:03s
xiāo nán wáng yào de shì “ míng zhèng yán shùn ” sì gè zìสิ่งที่เซียวหนานอ๋องต้องการคือ ความถูกต้องชอบธรรม
HSK 7
0:03s
ruò shì zhǎng gōng zhǔ sǐ zài tā fǔ shàng nǐ cāiหากองค์หญิงใหญ่มาตายที่จวนเขา เจ้าทายสิ