วิธีใช้ "好一个王府" (hǎo yí gè wáng fǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
好一个王府
เป็นจวนอ๋องที่ดีแท้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
30:09
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 必须活着 | bì xū huó zhe | ต้องมีชีวิตอยู่ |
| 2▶ | 好一个王府 | hǎo yí gè wáng fǔ | เป็นจวนอ๋องที่ดีแท้ |
| 3 | 这规制 倒是把想要当国君的心思 给刻在门楣上了 | zhè guī zhì dǎo shì bǎ xiǎng yào dāng guó jūn de xīn sī gěi kè zài mén méi shàng le | โครงสร้างเช่นนี้ สลักความคิดอยากขึ้นเป็นเจ้าแคว้น ไว้แต่หน้าประตูแล้ว |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 8 of 12)
HSK 7
0:03s
nǐ ruò jìn le xiāo nán wáng fǔ nà biàn shì yáng rù hǔ kǒuหากท่านเข้าจวนเซียวหนานอ๋อง นั่นเท่ากับแกะเดินเข้าปากเสือ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tài fù hé xiè yàn fāng bā bù dé wǒ xùn guó neราชครูกับเซี่ยเยี่ยนฟาง อยากให้ข้าพลีชีพเพื่อบ้านเมืองใจจะขาด
HSK 4
0:03s
tā men lián zhuī fēng de shì hào dōu xiǎng hǎo le ？เจ้าเชื่อหรือไม่ กระทั่งราชทินนามหลังข้าตาย พวกเขาก็คิดไว้แล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ de dān xīn xiāo nán wáng zhè ge lǎo hú líข้ารู้ว่าเจ้ากังวลอะไร จิ้งจอกเฒ่าเซียวหนานอ๋อง
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
jiù bù pà běn wáng zài chá shuǐ lǐ zuò shǒu jiǎo a ？ไม่กลัวว่าข้าจะลอบวางยาไว้ในน้ำชาหรือ
HSK 4
0:03s
kě yǔ wáng yé mǎ bèi zhēng fēng dāo xià jiàn xuèได้ร่วมรบบนหลังม้ากับท่านอ๋อง หลั่งโลหิตใต้คมดาบ
HSK 4
0:03s
qǐ bù ràng tiān xià rén kàn le wáng yé de xiào huà ？ผู้คนใต้หล้าจะไม่ขบขันท่านอ๋องหรอกหรือ
HSK 7
0:03s
biàn qǐng wáng yé chè le wéi kùn chǔ dōu de shí wàn tiě qí baวอนท่านอ๋องสั่งถอน ทหารอาชาเหล็กหนึ่งแสนนายที่ปิดล้อมเมืองฉู่เถิด
HSK 2
0:03s
mò ràng bǎi xìng zuò le huáng quán lù shàng de kū gǔอย่าให้ราษฎร เป็นโครงกระดูกบนเส้นทางสู่อำนาจเลย