วิธีใช้ "你是为了天下的百姓做说客呀" (nǐ shì wèi le tiān xià de bǎi xìng zuò shuō kè ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
你是为了天下的百姓做说客呀
แต่เจ้ามาเพื่อเกลี้ยกล่อมแทนราษฎรในใต้หล้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:22
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也不是为了朝堂上的诸公做说客 | yě bú shì wèi le cháo táng shàng de zhū gōng zuò shuō kè | และไม่ได้มาเพื่อ เกลี้ยกล่อมแทนขุนนางในราชสำนัก |
| 2▶ | 你是为了天下的百姓做说客呀 | nǐ shì wèi le tiān xià de bǎi xìng zuò shuō kè ya | แต่เจ้ามาเพื่อเกลี้ยกล่อมแทนราษฎรในใต้หล้า |
| 3 | 好一个菩萨心肠啊 | hǎo yí gè pú sà xīn cháng a | ช่างเป็นคนมีเมตตาจริงๆ |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s
tā yǒu zuì chǔ jiě jiě bì rán huì bèi qiān liánหากเขามีความผิด พี่หญิงอาเจาย่อมเดือดร้อนไปด้วย
HSK 6
0:03s
cháo zhōng dà chén yě lì jiàn dà kāi chéng ménขุนนางราชสำนักพากันกราบทูลให้เปิดประตูเมือง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng tā tīng wén xiāo nán wáng bīng mǎ wéi xiàng chǔ dōu zhī shíตอนนางได้ข่าวว่าเซียวหนานอ๋อง นำทหารมุ่งหน้าปิดล้อมเมืองฉู่
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
běn wáng hái néng yǔ zhǎng gōng zhǔ yǒu yī zhàn de jī huìข้าจะยังมีโอกาสได้ทำศึกกับองค์หญิงใหญ่
HSK 4
0:03s
jiù nà jǐ qiān bīng mǎ yě gǎn lái wéi gōng wǒ men xiāo nán jùn ？ทหารไม่กี่พันนาย ก็กล้ามาล้อมโจมตีเขตเซียวหนานเรา
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng xiǎo shì a wáng yé bù bì guǎn le ràng mò jiāng qù jiào xùn jiào xùn tāเรื่องเล็กน้อยเช่นนี้ ท่านอ๋องไม่จำเป็นต้องใส่ใจ ให้ข้าไปสั่งสอนนางเอง
HSK 6
0:03s
- zhǎng gōng zhǔ ？ zhè … - zhǎng gōng zhǔ lái zuò shén me ？องค์หญิงใหญ่หรือ องค์หญิงใหญ่มาทำอันใด
HSK 4
0:03s
nà nǐ jiù gēn tā shuō běn wáng tuǐ jiǎo bù biàn bù néng chū ménเช่นนั้นก็ไปบอกนางว่า ข้าแข้งขาไม่สะดวก มิอาจออกจากจวน
