วิธีใช้ "说了半天 我算是听明白了" (shuō le bàn tiān wǒ suàn shì tīng míng bái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
说了半天 我算是听明白了
พูดมาตั้งนาน ในที่สุดข้าก็เข้าใจแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:35
dào到
dǐ底
xiě写
le了
……
“ตกลงว่าเขียน…”
LINE 0210:51
PLAYING SCENEshuō le bàn tiān wǒ suàn shì tīng míng bái le
说了半天 我算是听明白了
“พูดมาตั้งนาน ในที่สุดข้าก็เข้าใจแล้ว”
LINE 0310:55
xiè dà rén jué de yí gè chǔ lán bù gòu hái yào lā běn guān xià shuǐ
谢大人觉得一个楚岚不够 还要拉本官下水
“ใต้เท้าเซี่ยคิดว่าฉู่หลานคนเดียวไม่พอ ยังคิดจะลากข้าลงน้ำ”
Show Information