วิธีใช้ "我弃子争先" (wǒ qì zi zhēng xiān) ในบทสนทนาภาษาจีน
我弃子争先
wǒ qì zi zhēng xiān
ข้าสละหมากชิงเดินก่อน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
18:52
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只可惜啊 | zhǐ kě xī a | เพียงแต่น่าเสียดาย |
| 2▶ | 我弃子争先 | wǒ qì zi zhēng xiān | ข้าสละหมากชิงเดินก่อน |
| 3 | 谢大人 连六博都深藏不露 | xiè dà rén lián liù bó dōu shēn cáng bù lù | ใต้เท้าเซี่ย แม้แต่หมากรุกหกก็ยังซ่อนคมไว้ไม่ให้ใครรู้ |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 2 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiè dà rén yīng gāi quàn de shì chǔ dōu de bǎi xìng cái duìคนที่ใต้เท้าเซี่ยควรเกลี้ยกล่อมคือ ราษฎรในเมืองฉู่ต่างหาก
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiè shí bì xià yào shì zài zhí yì bù kāi chéng ménถึงเวลานั้นหากฝ่าบาทยังดึงดัน ไม่ยอมเปิดประตูเมือง
HSK 4
0:03s
wǎng qián yī bù jiù shì wú zhào dòng bīng 、 xù yì móu fǎnขยับอีกก้าวก็คือเคลื่อนทัพ โดยไร้โองการคิดการกบฏ
HSK 3
0:03s
bǎ tā men zhū shā wú shè bù jiù xíng le ？ใต้เท้าเซี่ยก็หาข้ออ้างสักข้อ สั่งประหารพวกเขาก็สิ้นเรื่องนี่
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì qiáo shǒu yǐ pàn de hù jià gōng chénคือวีรบุรุษผู้มาอารักขาฮ่องเต้ที่ทุกคนต่างรอคอย
HSK 3
0:03s
yào zuò shí xiāo nán wáng de móu nì ？ zhǐ yǒu zhè yàngจะพิสูจน์ว่าเซียวหนานอ๋องคิดกบฏหรือ มีเพียงหนทางนี้
HSK 5
0:03s
nà xiè dà rén yào rú hé zuò shí xiāo nán wáng móu nì ne ？แล้วใต้เท้าเซี่ยจะพิสูจน์อย่างไร ว่าเซียวหนานอ๋องคิดการกบฏ
HSK 7
0:03s
zhèn shā zài chǔ yuán ？ nǐ yào ná chǔ lán jì qí ？หมายฆ่าอาอวี่ด้วยยาพิษที่เรือนฉู่ ท่านจะใช้ฉู่หลานสังเวยธงศึกหรือ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiè shí cháng gōng zhǔ yě nán dú shàn qí shēn neถึงเวลานั้นองค์หญิงใหญ่ก็ยากจะรอดเพียงลำพัง
HSK 7
0:03s