วิธีใช้ "总得有人去扫" (zǒng děi yǒu rén qù sǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
总得有人去扫
ก็เหมือนเถ้าในกระถางธูปนี้ ต้องมีคนมาปัดกวาด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
32:30
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 新朝立 旧朝亡 就像这香炉里的香灰 | xīn cháo lì jiù cháo wáng jiù xiàng zhè xiāng lú lǐ de xiāng huī | ราชวงศ์ใหม่สถาปนา ราชวงศ์เก่าล่มสลาย ก็เหมือนเถ้าในกระถางธูปนี้ ต้องมีคนมาปัดกวาด |
| 2▶ | 总得有人去扫 | zǒng děi yǒu rén qù sǎo | ก็เหมือนเถ้าในกระถางธูปนี้ ต้องมีคนมาปัดกวาด |
| 3 | 才能燃新香啊 | cái néng rán xīn xiāng a | จึงจะจุดธูปดอกใหม่ได้ |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 9 of 12)
HSK 2
0:03s
mò ràng bǎi xìng zuò le huáng quán lù shàng de kū gǔอย่าให้ราษฎร เป็นโครงกระดูกบนเส้นทางสู่อำนาจเลย
HSK 2
0:03s
nǐ dú méi dú dào guò “ yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū ” a ？เจ้าเคยอ่านหรือไม่ หนึ่งแม่ทัพสำเร็จด้วยหมื่นโครงกระดูก
HSK 7
0:03s
chǔ niáng zǐ zhè tuì bīng de chóu mǎ kě bù xiǎo aแต้มต่อในการถอนทัพของแม่นางฉู่ไม่น้อยจริงๆ
HSK 3
0:03s
yě bú shì wèi le cháo táng shàng de zhū gōng zuò shuō kèและไม่ได้มาเพื่อ เกลี้ยกล่อมแทนขุนนางในราชสำนัก
HSK 6
0:03s
nǐ shì wèi le tiān xià de bǎi xìng zuò shuō kè yaแต่เจ้ามาเพื่อเกลี้ยกล่อมแทนราษฎรในใต้หล้า
HSK 7
0:03s
běn wáng zhī qián shuō guò le yì zhí qīn pèi chǔ jiāng jūnก่อนหน้านี้ข้าเคยบอกไปแล้ว ข้าชื่นชมแม่ทัพฉู่มาโดยตลอด และชื่นชมแม่นางฉู่เป็นอย่างมาก
