วิธีใช้ "您能不能 帮我调一下" (nín néng bù néng bāng wǒ diào yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 2 of 8)

HSK 5

0:03s

你不能随时给我发私人信息 尤其是这种

nǐ bù néng suí shí gěi wǒ fā sī rén xìn xī yóu qí shì zhè zhǒngคุณจะส่งข้อความส่วนตัวมาหาผมตลอดเวลาไม่ได้ โดยเฉพาะข้อความที่ส่งผลกระทบ ต่อจังหวะการทำงานตามปกติของผม

HSK 6

0:03s

不能延期 更不能提前

bù néng yán qī gèng bù néng tí qiánเลื่อนออกไปไม่ได้ และยิ่งเลื่อนให้เร็วขึ้นไม่ได้

HSK 1

0:03s

彤彤找着了吗 还没呢

tóng tóng zhǎo zháo le ma hái méi neเจอถงถงหรือยัง ยังเลยค่ะ

HSK 3

0:03s

天哪 舒静一家可真不容易

tiān nǎ shū jìng yī jiā kě zhēn bù róng yìคุณพระ ครอบครัว ของซูจิ้งนี่ไม่ง่ายเลยจริง ๆ

HSK 6

0:03s

那也不耽误 先吃吧

nà yě bù dān wù xiān chī baงั้นก็ไม่เสียเวลานี่ ทานก่อนเถอะ

HSK 7

0:03s

普通的人民群众 对吧 我但凡有点良心

pǔ tōng de rén mín qún zhòng duì ba wǒ dàn fán yǒu diǎn liáng xīnงั้นฉันในฐานะประชาชนคนธรรมดา ใช่ไหมล่ะคะ ถ้าฉันมีจิตสำนึกอยู่บ้าง ฉันก็ต้อง ทุ่มเทแรงกายแรงใจช่วยเหลืออย่างเต็มที่

HSK 6

0:03s

我都要尽自己的绵薄之力

wǒ dōu yào jǐn zì jǐ de mián báo zhī lìถ้าฉันมีจิตสำนึกอยู่บ้าง ฉันก็ต้อง ทุ่มเทแรงกายแรงใจช่วยเหลืออย่างเต็มที่

HSK 6

0:03s

人民法官洁身自好 不拿群众的一针一线

rén mín fǎ guān jié shēn zì hào bù ná qún zhòng de yī zhēn yī xiànผู้พิพากษาประชาชนต้องทำตัวให้ใสสะอาด ไม่รับของจากประชาชนแม้แต่นิดเดียว

HSK 3

0:03s

你不就是要去汉堡店吗 那天海几百家汉堡店

nǐ bù jiù shì yào qù hàn bǎo diàn ma nà tiān hǎi jǐ bǎi jiā hàn bǎo diànคุณจะไปร้านแฮมเบอร์เกอร์ไม่ใช่เหรอ ร้านแฮมเบอร์เกอร์ในเทียนไห่มีเป็นร้อยร้าน

HSK 7

0:03s

怎么说也是绑架行动 她们没有必要非吃汉堡

zěn me shuō yě shì bǎng jià xíng dòng tā men méi yǒu bì yào fēi chī hàn bǎoแต่คดีนี้ยังไงก็ถือเป็นการลักพาตัว พวกเขาไม่จำเป็นต้องกินแฮมเบอร์เกอร์ก็ได้

HSK 4

0:03s

至少也得上万家了 怎么找

zhì shǎo yě dé shàng wàn jiā le zěn me zhǎoรวมซูเปอร์มาร์เก็ตกับร้านสะดวกซื้อด้วย อย่างน้อยก็เป็นหมื่นร้านแล้ว จะหายังไงล่ะ

HSK 6

0:03s

沈法官 我不是那个意思 我的意思是

shěn fǎ guān wǒ bú shì nà ge yì si wǒ de yì si shìผู้พิพากษาเสิ่น ๆ ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น ฉันหมายความว่าปากท้องเป็นเรื่องสำคัญที่สุด

HSK 1

0:03s

两个小孩子要在哪里落脚呢

liǎng gè xiǎo hái zi yào zài nǎ lǐ luò jiǎo neพวกเขาไม่มีผู้ปกครองคอยดูแล เด็กสองคนจะไปพักที่ไหนล่ะ

HSK 6

0:03s

你说的这些 公安能想不到吗

nǐ shuō de zhè xiē gōng ān néng xiǎng bú dào maสิ่งที่คุณพูดมา ตำรวจจะคิดไม่ถึงเลยเหรอ

HSK 7

0:03s

有没有那种 家里有空房 别墅之类的

yǒu méi yǒu nà zhǒng jiā lǐ yǒu kòng fáng bié shù zhī lèi deมีบ้านเพื่อนคนไหนที่มีห้องว่าง มีบ้านพักตากอากาศอะไรทำนองนั้นไหม

HSK 6

0:03s

那他们凭什么对我俩说实话呢

nà tā men píng shén me duì wǒ liǎ shuō shí huà neแล้วเรื่องอะไรพวกเขา จะยอมพูดความจริงกับเราล่ะ

HSK 3

0:03s

那这么说 彤彤真的有那种 关系特别好的小朋友

nà zhè me shuō tóng tóng zhēn de yǒu nà zhǒng guān xì tè bié hǎo de xiǎo péng yǒuถ้างั้น ถงถงมีเพื่อนที่สนิทกันมาก ๆ จริง ๆ

HSK 6

0:03s

往食品仓库里那么一躲 趁服务员不注意

wǎng shí pǐn cāng kù lǐ nà me yī duǒ chèn fú wù yuán bù zhù yìเด็กสองคนนั้นแอบเข้าไปซ่อนในโกดังอาหาร อาศัยจังหวะที่พนักงานเผลอ

HSK 7

0:03s

伸手就能拿到 汉堡 薯条 炸鸡之类的

shēn shǒu jiù néng ná dào hàn bǎo shǔ tiáo zhà jī zhī lèi deเอื้อมมือไปก็หยิบแฮมเบอร์เกอร์ เฟรนช์ฟรายส์ ไก่ทอดอะไรพวกนี้ได้เลย

HSK 6

0:03s

你也早点回去休息 吃点东西 歇歇脑子

nǐ yě zǎo diǎn huí qù xiū xī chī diǎn dōng xī xiē xiē nǎo ziผมเหนื่อยแล้ว คุณก็รีบกลับไปพักผ่อนเถอะ หาอะไรกิน พักสมองบ้าง

PreviousNext