วิธีใช้ "本来是想要来看看你的 谁知道你出那么大事情" (běn lái shì xiǎng yào lái kàn kàn nǐ de shuí zhī dào nǐ chū nà me dà shì qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
本来是想要来看看你的 谁知道你出那么大事情
ตั้งใจว่าจะมาเยี่ยมแม่ ใครจะรู้ว่าเกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:15
zhè bù kàn nǐ xiàn zài zhè ge shí jiān diǎn yīng gāi qǐ chuáng le ma
这不看你现在这个时间点 应该起床了吗
“ก็เลยคิดว่าเวลานี้ แม่น่าจะตื่นแล้ว”
LINE 0227:18
PLAYING SCENEběn lái shì xiǎng yào lái kàn kàn nǐ de shuí zhī dào nǐ chū nà me dà shì qíng
本来是想要来看看你的 谁知道你出那么大事情
“ตั้งใจว่าจะมาเยี่ยมแม่ ใครจะรู้ว่าเกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้”
LINE 0327:21
yě也
bù不
gào告
sù诉
wǒ我
“แล้วก็ไม่บอกหนู”
Show Information